译文
前往东园的小路,垂柳掩映;西坝的渡口,落花缤纷。
凭南燕王慕容超的强横,(终至)身死刑场;凭后秦君主姚泓的强盛,也(落得个)在长安被(bei)反缚生擒的下场。因此明白道,天降雨露,分布各地,(只是)不(bu)养育外族;我中原姬汉古国,决不容有杂种同生。北魏霸占中原已有好多年了,罪恶积累已满,照理说已将自取灭亡。更何况伪朝妖孽昏聩狡诈,自相残杀,国内各部四分五裂,部族首领互相猜忌,各怀心思,(他们)也正将要从(自己的)官邸被绑缚到京城斩首示众(zhong)。而将军您却像鱼一样在开水锅里(li)游来游去,像燕子一样在飘动的帷幕上筑巢(自寻死路),(这)不太糊涂了吗?
天王号令,光明普照世界;
我的心魂早已高飞,就从巴峡穿过巫峡,再到襄阳直奔洛阳。
一路风沙尘土扑满马汗,晨昏雾气露水打湿衣衫,
兄弟(di)从军姊妹死家道已经破败;暮去朝来我也渐渐地年老色衰。
顺着山路慢慢地走着,竟不知路途远近。沿路的黄莺鸣叫着把我送到了家。
纵目望尽千里之地,春色多么引人伤心。
时间慢慢地流逝,各家各户的欢声笑语从四面八方隐隐传来。
老朋友你忽然来到我梦里, 因为你知道我常把你记忆。 你如今陷入囹圄身不由己, 哪有羽翼飞来这北国之地?
蝜蝂是一种善于背东西的小虫。它在爬行中遇到东西,就抓取过来,仰起头背着它们。背负的东西越来越重,即使非常疲乏劳累也不停止。它的背很粗糙,因而物体堆积不会散落,最终被压倒爬不起来。有时人们可怜它,替它除去背上的物体。可是如果它还能爬行,就像原先一样抓取物体。它又喜欢往高处爬,用尽了它的力气也不停止,直至跌落到地上摔死。 如今世上那些贪得无厌的人,见到钱财就不放过,用来增加他们的家产,不知道财货会成为自己的累赘,还只担心财富积聚得不够多。等到他们坏了事栽了跟头,有的被贬斥罢官,有的被流放到边远地区,这也够痛苦的了。一旦再被起用,他们仍不肯悔改,成天想着提高自己的官位,增加自己的俸禄,而且变本加厉地贪取钱财,因而面临着从高处摔下来的危险,看到前人由于极力求官贪财而自取灭亡也不知引以为戒。即使他们的外形看起来庞大,他们的名义是人,可是智慧却和蝜蝂小虫一样。这也太可悲了!
据说飞到大庾岭,它们就全部折回。
我回报天帝说:路途漫长啊,又叹日暮时不早。学做诗,枉有妙句人称道。长空九万里,大鹏冲天飞正高。风啊!千万别停息,将我这一叶轻舟,直送往蓬莱三岛去。
醋溜天鹅肉煲煮野鸭块,另有滚油煎炸的大雁小鸽。
盛开的菊花璀璨夺目,阵阵香气弥漫长安,满城均沐浴在芳香的菊意中,遍地都是金黄如铠甲般的菊花。
注释
⑼销魂:形容极度伤心。
⑹翕歘(音唏嘘):即倏忽,如火光之一现。云亡:死去。“云”字无义。
③“破纸”句:窗间破纸瑟瑟作响,好像自言自语。
此事:指富贵之事。渠侬:他们、别人。
涵煦:滋润教化。
91、府君:对太守的尊称。
④就砚旋研墨:眼泪滴到砚中,就用它来研墨。