译文
家族中人充满朝廷,享受爵位俸禄盛况空前。
真诚地奉劝我的朋友再干一杯美酒,向西出了阳关就难以遇到故旧亲人。
是谁家精美的笛子暗暗地发出悠扬的笛声。随着春风飘扬,传遍洛阳全城。
Where girls, with no thought of a perished Kingdom, gaily echo a song of courtyard flowers.
司农曹竹虚说:他的族兄从歙县去扬州,途中经过朋友家。此时正是盛夏时节,此兄停下行程坐到友人书屋中,觉得这间屋子十分惬意凉爽。天色晚时想(xiang)要住在这里,友人说:“这里有鬼,晚上(shang)不能住在这里的。”此人不管,强要住下。深夜,有东(dong)西从门缝间慢慢进入,像夹带的纸一样薄。进入房间后,便逐渐展开化为(wei)人的模样,原来是个女子。曹兄完全不怕。那女子忽然披散了头发吐出了长(chang)舌,变成吊死鬼的样子。曹笑着说:“同样是头发,只是有些凌乱;同样是舌头,只不过稍稍长了些,有什么好怕的?”那鬼忽然又把自己的头摘下来放到桌子上。曹又笑着说:“有头的我尚且不怕,何况你这没有头的东西!”鬼的招数出尽了,便一瞬间消失了。待到曹从扬州回来,再次住到这里,深夜,门缝再次有东西蠕动。刚露出它的脑袋,曹便唾骂到:“又是那个倒霉的东西吗?”鬼竟然没有进去。
真是苦啊生长在这驿站旁边,官府强迫我去拉驿站的行船。
还不如嫁一个弄潮的丈夫。
将诗卷永远留人世间,放竿垂钓采珊瑚求生。
不然已是二月这山城怎么还看不见春花?
茧纸书写的《兰亭集序》真迹已埋入昭陵,人间还遗留下王羲之龙腾虎跃的字形。
空林积雨,薪火难以点燃。午饭做完,马上送向田间。
在邯郸洪波台观看兵卒演习作战,我身佩长剑,遥望北疆的关塞(sai)
注释
[3] 偃蹇(yǎn jiǎn):傲慢,高盛。
鬓云:形容发髻浓黑如云。
梁,大梁,魏的国都。惠王,梁惠王,魏武侯之子。
8、清渊:深水。
⑥赌书:此处为李清照和赵明诚的典故。李清照《金石录后序》云:“余性偶强记,每饭罢,坐归来堂,烹茶,指堆积书史,言某事在某书某卷第几页第几行,以中否角胜负,为饮茶先后。中即举杯大笑,至茶倾覆怀中,反不得饮而起,甘心老是乡矣!故虽处忧患困穷而志不屈。”此句以此典为喻说明往日与亡妻有着像李清照一样的美满的夫妻生活。
⑵西湖:杭州的著名风景区。几时休:什么时候休止。
②太山隅:泰山的一角。