译文
金陵空自壮观,长江亦非天堑。
儿女们已站在眼前,你们的(de)(de)容貌我已认(ren)不出来。
深秋时分,在这遥远的边塞,有谁能记得我?树叶发出萧萧的声响。返乡之路千里迢迢。家(jia)和梦一样遥不可及。重阳佳节,故园风光正好,离愁倍增。不愿登高远望。只觉心中悲伤不已。当鸿雁南归之际,将更加冷落(luo)凄凉。
只有玄武湖上的明月,在波浪上空注视着曾经繁华的江洲。魏晋六代,兴衰迭起,我且(qie)痛饮三杯,为金陵高歌一曲。
力量可以拔起大山,豪气世上无人能比。但时局对我不利啊,乌骓马跑不起来了。
幽怨的琴声在长夜中回荡,弦音悲切,似有凄风苦雨缭绕。孤灯下,又听见楚角声哀,清冷的残月徐徐沉下章台。芳草渐渐枯萎,已到生命尽头.亲人故友,从未来此地。鸿雁已往南飞,家书不能寄回。
江南别没有更好的礼品相送,姑且把一枝梅花送去报春。
逸兴满溢平素的襟怀,无时不想到你的招寻约请。
溪水声声伴着松涛阵阵,在静夜里飕飕刮过耳边。
把遍地野草都变成茂密的庄稼,
夜间在塔上仰观北斗七星好像在塔的北窗口,耳边仿佛听到银河的水声向西流动。白日登塔仰视天空,那羲和鞭赶太阳迅速西进,秋神少昊给人间带来了清秋。
真朴之念在胸中,岂被人事所约束?
泾水混浊发黄,陇西原野茫茫。
我家有娇女,小媛和大芳。
深秋霜降时节,水位下降,远处江心的沙洲都露出来了。酒力减退了,才觉察到微风吹过,让人觉得凉飕飕的。破帽却多情留恋,不肯被风吹落。
边塞的野草啊,边塞的野草!野草枯尽时。戍边的兵士已老。山南山北雪后放睛,千里万里处处月明。明月啊,明月!远处传来胡笳一声,令人肠断欲绝。
注释
虹雨:初夏时节的雨。
(41)“数十年”句:公元前223年秦灭楚。
不韦:吕不韦,战国末年大商人,秦初为相国。曾命门客著《吕氏春秋》(一名《吕览》)。始皇十年,令吕不韦举家迁蜀,吕不韦自杀。
(18)胜概:美好的生活状况。胜,美好的。概,状况,此指生活状况。
⑤阳子:即阳城。