译文
山深林密充满险阻。
泪尽而泣之以血,被征发的士卒与亲人都哭得肠断心裂,声音嘶哑。
下阕:(我)心中潜藏的诗(shi)意(yi)被激发出来(lai),吟诵了许多诗词仍嫌不够;又断断续续地喝了许多酒,仍觉得心中的愁怨排解不出,不足以消愁。不要(yao)问国家的兴亡为什么就在旦夕之间,(我)虽心有抱负,却难以施展,让我不禁想流下愁苦的泪水。
看着这些散乱的书册(ce),不禁泪眼模糊。在这个冷冷的雨夜里,幽暗的窗前,我点着一盏孤灯。原以为情缘已尽,可谁又道得清究竟是有情还是无情呢?
夜静月黑雁群飞(fei)得很高,单于趁黑夜悄悄地逃窜。
一定要爱惜自己那芳香的心,不要轻易地盛开,姑且让桃花李花在春风中尽情绽放吧!
瘦弱的妻子脸上又见光采,痴女自己梳理头发。
为什么还要滞留远方?
曾经到临过沧海,别处的水就不足为顾;若除了巫山,别处的云便不称其为云。
刚抽出的花芽如玉簪,
咱们早晨还一同出去打仗,可晚上你们却未能一同回来。
艳丽的姿色向来为天下器重,美丽的西施怎么能久处低微?
我已忍受十年的飘零生活,把家安在这里不过勉强栖身。
“谁能统一天下呢?”
像东风吹散千树繁花一样,又吹得烟火纷纷,乱落如雨。豪华的马车满路芳香。悠扬的凤箫声四处回荡,玉壶般的明月渐渐西斜,一夜鱼龙灯飞舞笑语喧(xuan)哗。
注释
4.慨当以慷:指宴会上的歌声激昂慷慨。当以,这里“应当用”的意思。全句意思是,应当用激昂慷慨(的方式来唱歌)。
95.棘(jí):急。宾:朝见。商:“帝”字之讹。《山海经·大荒西经》:“开上三嫔于天,得《九辩》与《九歌》以下。”
⑷三公:唐时太尉、司徒、司空为三公。权衡:权柄。
(39)名不隶征伐:此句自言名属“士人”,可按国家规定免征赋税和兵役、劳役。杜甫时任右卫卒府兵曹参军,享有豁免租税和兵役之权。
⑹“红露”句:化用唐代王维《山中》“山路元无雨,空翠湿人衣”诗句。
率意:随便。
⑥蟋蟀在房:这里借用《诗经》的诗句:“蟋蟀在堂,岁律其莫。今我不乐,日月其除。”《诗经》原意是教人及时依照礼制而适当取乐。陆机在这里运用此意。