译文
“劝你远走高飞不要迟疑,谁(shui)寻求美人会(hui)把你放弃?
杜陵老头居住在杜陵,每年种了贫瘠的田地一顷多。
披着荷叶短衣很轻柔啊,但太宽太松不能结腰带。
我从贞元十五年看见您(nin)写的文章,放在心里有六七年,从来没说过,这是我只顾自己而对不起公道很久了,不但对不起您呀!等到我做了御史尚书郎,自已认(ren)为庆幸而做了皇上身边的臣子,能够(gou)尽量说话,想利用这个机会来疏通足下不能上达的情况。但是,我时常(chang)在同事面前称赞您时,还有回头去互相使眼色,偷偷笑的。我实在恨自己的品德修养不能使人信任,平时的好名誉没有树立,竟被世人把这种猜疑加到我身上。我常常和孟几道谈这些事情,非常痛心。可现在(您)幸好您被天火烧光了,所有人们的猜忌疑虑,完全变为灰尘。烧黑了您的屋宇,烧红了您的断垣残壁,从而表示您一无所有;而您的才能,才可以表白清楚,再不被谣言所污染。您的真相显露了。这是火神菩萨保佑您啦!这样看来,我和几道十年来对您的了解,还比不上这次火灾一个晚上给您造成的好名誉。(以后大家)都会原谅你,可以公开宣扬你的才能了,使得那些有话藏在心里的人,都能毫无顾忌地为您说话了;主持考试的,可以大胆录取您,不再怕别人说闲话。现在,我就是想要像过去那样避免嫌疑,被人嘲笑,可能吗 从此,我对您寄予了很大希望,因此,最后我非常高兴。
纣王赐他亲子肉酱,西伯心痛告祭于天。
杏花(hua)村馆酒旗迎风。江水溶溶,落红轻扬。野渡无人舟自横,两岸杨柳绿荫浓。遥望江南山色远,人影不见。
(齐宣王)说:“从哪知道我可以呢?”
飒飒秋风卷地而来,满园菊花瑟瑟飘摇。花蕊花香充满寒意,蝴蝶(die)蜜蜂难以到来。
你会感到宁静安详。
在这里早晚能听到的是什么呢?尽是杜鹃猿猴那些悲凄的哀鸣。
长安城北汉代五陵,万古千秋一派青葱。
鸾乌凤凰为我在前戒备,雷师却说还没安排停当。
注释
⑷青楼:旧指精美华丽的楼房,也指妓院。薄幸:薄情。
243.尊食宗绪:指配享宗庙。
⑧起舞闻鸡:晋代祖狄与刘琨俱为司州主簿,共被同寝,中夜闻鸡起舞。晋元帝时,祖狄自请统兵北伐,渡江时击楫立誓说,不靖中原而复渡者,有如此江。事见《晋书·祖狄传》。这里借用来抒发作者不能实现北伐中原的爱国抱负而感到愁苦的心情。
蚤:蚤通早。
⑧宰夫:厨师。共:同“供”。匕:羹匙。“刀匕是共”,宾语前置句。
终亡其酒:失去
⑹庞公:庞德公,东汉襄阳人,隐居鹿门山。荆州刺史刘表请他做官,不久后,携妻登鹿门山采药,一去不回。
⑤范文正公:名仲淹,字希文,苏州吴县人。为宋名臣。
⑨举措,举止。娇媚,妩媚可爱。
不度:不合法度。