译文
绿树葱郁浓阴夏日漫长,楼台(tai)的(de)倒影映入了池塘。
手里都带着(zhuo)礼物,从榼里往外倒酒,酒有的清,有的浊。
念念不忘是一(yi)片忠心报祖国,
据说飞到大庾岭,它们就全部折回。
生死聚散,我曾经对你说(过)。拉着你的手,和你一起老(lao)去。
人们各有自己的爱好啊,我独爱好修饰习以为常。
跳过孝水时洗了澡并冲洗了我的帽缨,这是由于我赞美孝水这个名称才这样做。在新安时死掉了婴儿,便在路边挖个坑掩埋好。附近有个亭子名叫千秋亭,我的弱子却(que)连七十天也没有活到。我虽然仰慕古代的延陵季子和东门吴在丧子后所表现的豁达心情,而实际上却在内心暗暗悲痛。看到沿途的山山水水引起了我的怀古之心,有时惆怅得在中途停住了马。我认为项羽为人过分残暴,在作战时坑杀了无辜的秦的降卒。他这种行为只能激发起秦人归顺到有德望的一方,促成了刘邦方面的浩大声势。干坏事的人总会落得个恶有恶报的下场,项羽的宗族被消灭的干干净净,而他本人也丧了性命。经过渑池时引起了我的遐想,这时我停下车辆不再前进。秦国是一虎狼成性的强国,而赵国冒着危险去赴渑池之会,他依靠的是著名的英雄蔺相如。蔺相如认为秦王让赵王当众鼓瑟是一件可耻的事,便冒着被杀的危险而强迫秦王击缶。他认为秦王让赵国赠送给秦国十座城邑以表示为秦王祝寿,便反唇相讥地让秦国把咸阳让给赵国,因而取得了胜利。在河外之地申张了赵国的威严,他那种威风又是多么勇猛。回国后又在廉颇面前表现谦虚忍让的姿态,驯服得好像是四肢柔软无骨。他这种大智大勇的精神何其伟大,而廉颇的心胸又何其狭隘。他在一天中取得成就相当于廉颇的一年,两个人相去甚远,无法相比。
饥(ji)饿的老鼠绕着床窜来窜去,蝙蝠围着昏黑的油灯上下翻舞。狂风夹带着松涛,犹如汹涌波涛般放声呼啸;大雨瓢泼而下,急促地敲打着屋顶;糊窗纸被风撕裂,发出呼啦啦的声音,仿佛在自言自语。
走出大门向着东方张望,老泪纵横,洒落在征衣上。
不要再给北面朝廷上书,让我回到南山破旧茅屋。
送行战士不要哭得那么悲伤,长官会像父兄一样关爱你们。
挑上了一担干柴到古渡头去卖,换了钱足够一天的开销,便心满意快。
如今我就像那两三棵树一样静静地站在江边,可怜只有一树绿叶和我一起度过残春。
我愿手持旌麾去吴兴上任,乐游原上再望望风雨昭陵。
你登山时要小心山川湿热之气,行动和止息都要看好天气和地形。
注释
②薄幸:薄情、负心。杜牧《遣怀》诗:“十年—觉扬州梦,赢得青楼薄幸名。”
[5]朔方:汉郡名,在今内蒙古自治区河套西北部及后套地区。
⑤青女:主管霜雪的女神。《淮南子·天文训》,青女乃出,以降霜雪”。
②丹心:红心,忠诚的心。 千古:长远的年代,千万年。
②薄:少。
(110)可能——犹言“能否”。