译文
霍光表字子孟,是票骑(qi)将军(jun)霍去(qu)病的弟弟。父亲霍中孺,河东郡平阳县人,以县吏的身分替平阳侯家(jia)办事,跟侍女卫少儿私通生下了(liao)霍去病。霍中孺办完事回家,娶妻生下霍光,就此隔绝(jue)互相不知音讯。多年以后,卫少儿的妹妹卫子夫受到汉武帝宠幸,立为皇后,霍去病因为是皇后姊姊的儿子而尊贵得宠。长大以后,就自知父亲是霍中孺,还没顾上探访寻问,正好任票骑将军出击匈奴,路经河东郡,河东太守到郊外迎接,他背(bei)着弓箭先驱马到平阳旅舍,派手下人迎接霍中孺。霍中孺急步进来拜见,将军也下拜迎候,跪着说:“去病没能早日自知是父亲大人给予之身。”霍中孺伏在地上叩头,说:“老臣能够把生命寄托在将军身上,这是上天的力量啊。”霍去病为霍中孺置买了大量的土地、房屋、奴婢而去。回来时,又从那儿经过,就带着霍光西行到了长安,当时霍光年纪才十几岁,任他为郎官,不久又升到诸曹侍中。霍去病死后,霍光任奉车都尉光禄大夫,武帝出行他就照管车马,回宫就侍奉在左右,出入宫门二十多年,小心谨慎,未曾有什么过错,很受到武帝亲近和信任。
那成群的野鹿和獐子,有的欢跳,有的休息。
连绵的山峦围绕周围,壮观的景(jing)色胜过仙乡。
我回报天帝说:路途漫长啊,又叹日暮时不早。学做诗,枉有妙句人称道。长空九万里,大鹏冲天飞正高。风啊!千万别停息,将我这一叶轻舟,直送往蓬莱三岛去。
山间连绵阴雨刚刚有了一点停止的意思,江上的云彩亦微有化作云霞的趋势。
从此李白之名震动京师,以前的困顿失意自此一并扫除,并被玄宗召入朝廷任翰林;
“魂啊归来吧!
长安城头,伫立着一只白头乌鸦,
世路艰难,我只得归去啦!
他的足迹环绕天下,有些什么要求愿望?
河边芦苇密稠稠,早晨露水未全收。 意中之人在何处?就在水边那一头。
惟有能写出“澄江静如练”这样清丽之诗的谢玄晖,方令人长忆不已。
每年端午节都会下雨刮风,像是为屈原喊冤陈情。我想要找人谈谈这些心事,去玩只有屋舍南北的鹁鸠。
Letter to send out not knowing when to arrive, the geese are sent to Luoyang to hope that the North.
下阕:(我)心中潜藏的诗意被激发出来,吟诵了许多诗词仍嫌不够;又断断续续地喝了许多酒,仍觉得心中的愁怨排解不出,不足以消愁。不要问国家的兴亡为什么就在旦夕之间,(我)虽心有抱负,却难以施展,让我不禁想流下愁苦的泪水。
实在是没人能好好驾御。
邻居闻讯而来,围观的人在矮墙后挤得满满的,无不感慨叹息。
荷花落尽,香气消散,荷叶凋零,深秋的西风拂动绿水,使人愁绪满怀。美好的人生年华不断消逝。与韶光一同憔悴的人,自然不忍去看(这满眼萧瑟的景象)。
注释
17.匿于溷(hùn)藩:藏在厕所。溷,厕所。藩,篱、墙。
(10)合昏:夜合花,叶子朝开夜合。
⑸他乡:异乡,家乡以外的地方。《乐府诗集·相和歌辞十三·饮马长城窟行》:“梦见在我傍,忽觉在他乡。”
(79)朔北:北方。这里指匈奴地域。
14、金斗:熨斗。