译文
山中还有(you)增城九重,它的(de)高度有几里?
深秋惨淡的阳光渐渐地照到镂刻着花纹的窗子上,梧桐树也应该怨恨夜晚来袭的寒霜。酒后更喜欢品尝团茶的浓酽苦味,梦中醒来特别适宜嗅闻瑞脑那(na)沁人心脾的余香。
你难道没听过那最令人悲凄怅惋的胡笳乐音吗?它是紫色胡须、绿色眼珠的胡人吹奏的。胡笳之歌一曲尚未吹完,已令楼兰一带戍守的健儿愁绪满怀。凉爽的秋天,八月里,萧关一带的道路萧索冷落,呼啸的北风吹断了天山上的枯草。昆仑山南边的月亮快要西斜时,胡人向着月亮吹响了胡笳。在胡笳的哀怨声中我送你远去,站在秦山远望着陇山上那凄迷的云彩。那边城地区的夜里多有思乡而哀愁的梦,向月而吹的胡笳声谁还会喜欢听呢?
我还记得寿阳宫中的旧事,寿阳公主正在春梦里,飞下的一朵梅(mei)花正落在她的眉际。不要像无情的春风,不管梅花如此美丽清香,依旧将她风吹雨打(da)去。应该早早给她安排金屋,让她有一个好的归宿。但这只是白(bai)费心意,她还是一片片地随波流去。又要进而钌玉笛吹奏出哀怨的乐曲。等那时,想要再去寻找梅的幽香,所见到的是一枝梅花,独立飘香。
你这徒有勇力的小臣别妄动,座上的汉王是赤帝之子寞看轻。
雁门山横亘在代州北面,飞狐塞远远连接云中郡。
昨儿晚上我在松边喝醉了,醉眼迷蒙,把松树看成了人,就问他:“我醉得怎么样啊?”
汉水如素练一样轻盈漂过,江水在秋霜的映照下更加澄清。
我也很想去隐居,屡屡梦见松间云月。
白酒刚刚酿熟时我从山中归来,黄鸡在啄着谷粒秋天长得正肥。
立誓归隐辞官而去,信奉佛道其乐无穷。
悲风猎猎,吹起大江呜咽声。
司马相如追求卓文君的千古奇事,后来几乎闻所未闻了。
注释
⑤在廿一史弹词第三段《 说秦汉》中,原文共11句,因为受各影视、文学、音乐等作品(主要是三国演义)的影响,广为流传的是前四句。
⑹凭:徒步渡过河流。
⑨任:任凭,无论,不管。
⑦野萧瑟:指寒风凄厉。
(23)四韵:旧体诗一般为隔句押韵,四韵为八句。
怪:对…感到奇怪 (以之为怪)
(24)涕横坠而弗禁:禁不住泪流满面。涕,眼泪。弗禁,止不住。