译文
为何壮年奋厉勇武,能使他的威名远布(bu)?
唉呀呀你这个远方而来的客人,为了什么而来到这险要的地方?
拄着(zhuo)藜杖感叹世事的人究竟是谁?血泪飘洒空中,就在我(wo)满头白发回顾的时候。
空荡荡的阁楼上(shang),我还在凭栏远望,惆怅,还似去年一样。春天就要过去了,旧日的欢欣已仿佛梦中的幻影,我仍在无穷的相思中把你期待。
独往独来碰不到那庸俗之辈, 仰望楚天的碧空而高歌自娱。
想渡过黄河,坚冰堵塞大川;想登太行山,大雪遍布高山。
卷起的帘子外天是那样高,如海水般荡漾着一片空空泛泛的深绿。
马毛挂着雪花还汗气蒸腾,五花马的身上转眼结成冰,营幕中写檄文砚墨也冻凝。
转眼望去,林(lin)间(jian)彩蝶对对,帘间飞燕双双,皆在快乐嘻逐,恩爱相偕。不思量、难思量,抬头望天边,还是夕阳西沉、残阳如血。血色勾勒了天边的绿树,涂抹了林中的青苔,也笼罩了他的心,明丽而惨烈。
谁能像多情的南山明月,把层层的暮云都推开?灞桥边的如烟翠柳,曲江池畔的美丽楼台,应该在月下伫立,等待着我军收复失地,胜利归来。
怀中抱着绿绮琴,天黑了还行走在青山之间。
注释
57.北里:即唐代长安平康里,是妓女聚居之处,因在城北,故称北里。
龙孙:竹笋的别名。紫苔苍壁:长满青紫色苔藓的土阶。
(18)洞:穿透。
【赵郡】苏辙先世为赵郡栾城(今河北赵县)人
梦魂:古人认为人有灵魂,在睡梦中可以离开肉体,称为梦魂。这两句的意思是:梧桐叶上滴落着三更的雨,惊跑了好梦没处找寻。