译文
在(zai)每年送朋友上路的《横塘》范成大 古诗里,
那昼日夜月照(zhao)耀天地啊,尚且有黯淡现(xian)黑斑的时节。
羲和的神车尚未出行,若木之花为何便大放光芒?
周公的精义孔子的思想教导投入钻研中。
人生如寄,岁月消逝得如此迅速,长期旅客的游子,怎不触目惊心只有及早返回故乡,以期享受乱离中的骨肉团圆之乐。
我离开京城刚刚度过大庾岭,便停下车子,再次回首遥望我的家(jia)乡。
我命令凤凰展翅飞腾啊,要日以继夜地不停飞翔。
你的家乡西河郡原是魏国的所在地,魏文侯在那里兴起大业,还存在段干木、田子方留(liu)下的好风尚,他们两位都有高远的志向和气节,懂得去留和仕隐的抉择。近来你离开了故乡,去到安定郡任太守。安定郡地处山谷中间,是昆夷族人的家乡,那里的人贪婪卑鄙,难道是当地的风俗习惯改变了你的品性吗?直到现在我才看清了你的志向!如今正当大汉朝的鼎盛时期,祝你飞黄腾达,不要再来同我多噜。
清晨早起下地铲除杂草,夜幕降披月光扛锄归去。
山涧流水清澈见底,途中歇息把足来洗。
高声唱着凤歌去嘲笑孔丘。
岁月蹉跎于人间,但烟霞美景却多多地停留在竹林寺附近,没有因为时过境迁而消散。因为爱这番烟霞和竹林寺有了感情,但是就算心中有深情厚意也不知道今后能否再来欣赏这美景了。
注释
⑵宰嚭:即伯嚭。春秋时,吴国太宰,又称太宰嚭。在吴国与越国的争战中,吴王夫差打败越国,俘虏了越王勾践及群臣,勾践贿赂了伯嚭获得了释放,回国后卧薪尝胆,终于灭了吴国。
3、那:通“哪”,怎么的意思。
④茶瓯(ōu):一种茶具。
⑱彭泽归来:指陶渊明辞官归隐。陶渊明曾为彭泽令,后因不愿“为五斗米折腰向乡里小人”,辞去官职,赋《归去来兮辞》中“乐琴书以消优”和“三径就荒,松菊犹存”等句子,说明其隐居生活的乐趣。风流鬓未华(花),是说陶渊明隐居时年纪还不很老。
披,开、分散。
是:指示代词,这,这个,这儿,这样。
②雷:喻车声