译文
天的东方生有神(shen)树,下置神龙衔烛环游。
流离天涯,思绪无穷无已。相逢不久,便又(you)匆匆别离。拉着佳人,只能采一枝暮春的杏花,含泪赠别。你问春天还剩多(duo)少,即便春意尚在,又能和谁一同欣赏?
教人悲伤啊(a)秋天的气氛,大地萧瑟啊草木衰黄凋零。
玄都观偌大庭院中有一半长满了青苔,原盛开(kai)的桃花已经荡然无存,只有菜花在开放。
自言有管葛之才而有谁推许?只好长吁短叹,闭门谢客,在家赋闲。
熄灭蜡烛怜爱这满屋月光,我披衣徘徊深感夜露寒凉。
三国时期的吴(wu)国人事俱(ju)往矣,现在只有唐朝的草木青青。
鬓发是一天比一天增加了银白,
斗柄的轴绳系在何处?天极遥远延伸到何方?
先前那些辛勤种桃的道士如今那里去了呢?前次因看题诗而被贬出长安的我——刘禹锡又回来了啊!
傍晚时分站在东皋纵目远望,我徘徊不定不知该归依何方,
二水会合空旷处,水清流缓波涛平。
注释
兰陵王:词牌名,首见于周邦彦词。一百三十字,分三段。
129.覆舟斟寻,何道取之:斟寻,夏的同姓诸侯国。道,方法。《竹书纪年》载帝相二十七年:“浇伐斟寻,大战于潍,覆其舟,灭之”。王逸《章句》解释“汤谋易旅”,说“殷汤欲变易夏众,使之从己”。
(32)良:确实。
(11)楸(qiū):落叶乔木。枝干端直,高达三十米,古人多植于道旁。
[24]纡(yū迂)馀:委婉从容的样子。妍:美。卓荦(luò落):突出,超群出众。校(jiào较):比较。
⑷独:一作“渐”。
(4)白头宫女:据白居易《上阳白发人》,一些宫女天宝末年被“潜配”到上阳宫,在这冷宫里一闭四十多年,成了白发宫人。