译文
邹忌身长五十四·寸左右,而且形象外貌光(guang)艳美丽。早晨,(邹忌)穿戴好衣帽,照了一下镜子,对他妻子说:“我(wo)和城北徐(xu)公比,谁更美呢?”他的(de)妻子说:“您非常美,徐公怎么能比得上您呢?” 城北的徐公是齐国的最美的男子。邹忌不相(xiang)信自己(比徐公美),而又问他的妾:“我和徐公相比,谁更美呢?”妾说:“徐公哪能比得上您呢?” 第二天,有客人从外面来(拜访),(邹忌)与(yu)他相坐而谈,问他:“我和徐公比,谁更美呢?”客人说:“徐公不如您美丽。” 又一天,徐公来了,邹忌仔细地看着他,自己认为不如徐公美;照着镜子里的自己,更是觉得自己与徐公相差甚远。傍晚,他躺在床上休息时(shi)想这件事,说:“我的妻子赞美我漂亮,是偏爱我;我的妾赞美我美,是害怕我;客人赞美我美,是有事情要求于我。”
我找来了灵草和细竹片,请求神巫灵氛为我占卜。
你难道没有看到昆吾的宝石被炼成宝剑,通红的炉火,剑锋上射出紫色的光焰?
高山上挺拔耸立的松树,顶着山谷间瑟瑟呼啸的狂风。
画楼上卷起了幕帘,展开一片新晴,清晨的寒意很轻微,我掩紧银白色的屏风。坠落的一片片花瓣飘来淡淡的清香,天天都令人产生愁情。暗暗地计算着十年间西湖上往返行程,有几次能遇着美丽姑娘的钟情,能与佳人幽欢尽兴。
看到这种情景我很伤心,因而忧愁容颜衰老。
经过了几千里江上扬帆,竟然都没遇到一座名山。
别梦中隐约来到了谢家,徘徊在小回廊栏杆底下。
想此刻空山中正掉落松子,幽居的友人一定还未安眠。
于是就登上名为燕乌集的宫阙,在宫殿之下谒见并游说赵王,拍着手掌侃侃而谈,赵王大喜,封苏秦为武安君。拜受相印,以兵车一百辆、锦绣一千匹、白璧一百对、黄金一万镒跟在他的后面,用来联合六国,瓦解连横,抑制强秦,所以苏秦在赵国为相而函谷关交通断绝。
它吹散了山中的烟云,卷走了山间的雾霭,显现出了山上涧旁的人家房屋。
感叹那聪明智慧的郭隗,他可是古代少有的人才。燕昭王亦具有远见卓识,君臣相得彼此没有猜疑。
黄菊依旧与西风相约而至;
姑娘偏偏爱慕品德高尚的人,寻求一个贤德的丈夫实在很困难。
远山的树木把你的身影遮盖,夕阳余辉映得孤城艳丽多彩。
注释
3.风软碎鸣禽:用杜荀鹤《春宫怨》:“风暖鸟声碎”的诗句。碎,鸟鸣声细碎。
⑤垂杨双髻(jì),古代女子未成年时的发型。成年后,改梳云髻。
⑾纤缟:白色的衣裙。缟(gǎo),白色。
23、且:犹,尚且。
⑻汉阳:今湖北武汉市(在武昌西北)。