译文
常常听(ting)说湘水的神灵,善于弹奏云和之瑟。
用捣掉壳的野谷(gu)来做饭,摘下葵叶来煮汤。
春日里贪睡不知不觉天已破晓,搅乱我酣眠的是那啁啾的小鸟。
日照城隅,群乌飞翔;
山上(shang)的树重重遮住了远望的视线,江流曲折就像九转的回肠。
谄媚奔兢之徒,反据要津。
金陵年轻朋友,纷纷赶来相送。欲走还留之间,各自畅饮悲欢。
伏羲氏的乐曲《驾辩》,还有楚地的乐曲《劳(lao)商》。
那我就告诉你,这个山中只有白云,我拥有白云。
厨房里有出不完的腐败肉,库房里有用不尽而绳串朽坏的钱。
和你结发成为(wei)夫妻,就从没怀疑与你恩爱到老。
身居阳关万里外,不见一人往南归。
乘上千里马纵横驰骋吧,来呀,我在前引导开路!
天空阴沉雨水淋漓的时候,从巴丘湖,洞庭湖东(dong)南湖边的青草地上经过;
西方接近羊肠之城,东方尽头在大海之滨。
乡居少与世俗交游,僻巷少有车马来往。
旧日被霜摧露欺,曾经的红颜已未老先衰。
我家曾三为相门,失势后离开了西秦。
剑术并非万人之敌,防防身的技术,文章倒是四海闻名,罕有人匹敌。
雷开惯于阿谀奉承,为何给他赏赐封爵?
现在清谈虽可驱散饿感,平生梦想却是来之无由。
注释
1、高帝:即汉高祖刘邦,字季,沛(今江苏沛旦)人。西汉王朝的建立者,公元前206年至前195年在位。他继承秦制,实行中央集权制度和重农抑商政策,发展农业生产,打击商贾。他能知人善任,任人唯贤。
(9)宣:疏导。
5、伯:通“霸”,春秋时诸侯的盟主。
⑵游子:指魏万。离歌:离别的歌。
(6)华而睆(huǎn):华美,光滑。