译文
故园远隔云山究竟在何处?归思悠(you)长上(shang)心头情满胸怀。
正义高祖刚刚平定天下,表明有(you)功劳的臣子会封侯,像萧何,曹参等等。太史公说,古时人臣的功绩有五等:依靠(kao)仁德安定国家的称“勋”;依靠出谋划策的称“劳”;借助武力的称“功”;明确功劳等级的称“伐”;凭借资历长短的称“阅”。我朝的封爵誓词上讲:“即使黄河细得像衣带,泰山平的象磨刀石了,你们的封国也会永远安宁,还要把对你们的恩泽延及给后代。”朝廷最初不是不想稳固这些功臣们的根本,但(dan)那些枝枝叶叶却渐渐的衰微了。
悔悟过失改正错误,我又有何言词可陈?
魂魄归来吧!
一声声,小乌鸦不停地欢叫,硬是叫破了暗夜,迎来了春日光华。昨夜里微微春雨润湿了江堤软沙,阵阵香风溢满万家。把画楼的鸳鸯瓦洗得干干净净,还打湿了系着彩绳的秋千架。一觉醒来时红日已照着窗纱,听到街上有人在叫卖杏花。
荆王射猎时正逢巫山雨意云浓,夜卧高山之上梦见了巫山神女。
这个意义,我将(jiang)把它向世上讲明。使人们知道:人的不善良,即使跟象一样,还能够改正;君子修养自己的品德,到了极点,即使别人跟象一样凶暴,也还能够感化他呢。
西来的疾风吹动着顺水东去的船帆,一日的航程就有千里之远。
时光迅速逝去不能久留,四季更相代谢变化有常。
为了迎接新一年里燕子的归来,不放下破旧的帘子把房屋遮蔽起来。
注释
⑸玉阶:宫殿前光洁似玉的石阶。
⑷两昆仑:有两种说法,其一是指康有为和浏阳侠客大刀王五;其二为“去”指康有为(按:康有为在戊戌政变前潜逃出京,后逃往日本),“留”指自己。
④笮(zuó):竹子做的绳索,西南少数民族用以渡河。这里指维系船的绳索。
⑷“春水”两句:春来水涨,江流浩漫,所以在舟中漂荡起伏犹如坐在天上云间;诗人身体衰迈,老眼昏蒙,看岸边的花草犹如隔着一层薄雾。“天上坐”、“雾中看”带出了作者起伏的心潮,这种心潮起伏不只是诗人暗自伤老,也包含着更深的意绪:时局的动荡不定,变乱无常,不也如同隔雾看花,真象难明么!
⑹洛:洛河,源出安徽定远西北,北至怀远入淮河。
⑺使:一作“便”。插疏篱:是说吴郎修了一些稀疏的篱笆。甚:太。
⑸犹:还。残灯:灯已没油,光也昏暗了。落花:指花朵零落,春即归去。