译文
我虽已年老体衰,时日无多,但一展抱负的雄心壮志依然存在;面对飒飒秋风(feng),我觉得病情渐有好转。
有一秦地(di)的人作诗说:“太平盛世不能等到了,人的生命是有限的,只(zhi)好看风使舵,顺水推舟吧!谁有权势谁就是贤德之人,满肚子学问比不上一袋子钱更实用。卑躬屈膝就可以成为富贵人家,刚直的人只能依门(men)而立。”
国破身死现在还能有什么呢?唉!只留下千古绝唱之离骚在人世间了!
然而燕昭王早就死了,还有谁能像他那样重用贤士呢?
和你整天悠闲地来到水边,无穷无尽的乡思和归意如滔滔江水贪看柳絮飞花(hua)而忘记了满腹的愁绪。
画阁上我黯然魂消,上高楼望断天涯,夕阳下只见江波无边无垠。人世间无穷无尽的是离愁,我的心要飞到天涯地角寻他个遍。
幽静的山谷里看不见人,只能听到那说话的声音。
官府粮仓里的老鼠,肥大得像量米的斗一样,看见人来开启粮仓也不逃走。
花开不败,月亮也会升起,我们的心思也会永远一样。这个时候,多希望我是杨柳的枝叶,这样就可以一直和春风相伴随了。
从事经论学的有道高僧,年老伛偻了的超逸乡贤。
我用树木的根编结茝草,再把薜荔花蕊穿在一起。
我殷勤地辞别这一片红叶,离开这好去到自由的人家。
注释
⑤飘:一作“漂”。
(44)填膺(英yīng)——充满胸怀。
⑷十二楼:原指神仙的居所,此指女子的住所。
⑴飐(zhǎn):风吹颤动。
57. 丝:琴、瑟之类的弦乐器。
④青骢(cōng):毛色青白相间的马。
⒀老鱼跳波:鱼随着乐声跳跃。源自《列子·汤问》:“瓠巴鼓琴而鸟舞鱼跃。”