译文
志士如红色(se)的(de)(de)丝绳那样正(zheng)直,如玉壶冰那样高洁清廉。怎奈惭愧的是自己以前的意气都已经消散,只有无限的遗憾不断跟随着自己。人们多不念旧恩,世情就(jiu)是这样,一旦你衰败,没人会帮扶你。人在失势以后,即使只有那么一丝一毫的缺点,哪怕足有火如丘山那样的功绩,也不能被容。那些小人就像食莳的硕鼠一样卑鄙,他们蝇营狗茍,像苍蝇那样巧于辞令,妄进谗言。野鸭有五种美德(de),但仍被宰杀(sha),黄鹄有害无益,却因一举千里,被视为珍禽。帝王用人就像堆柴草一样,不辨忠信,后来者居上。这真让人痛(tong)心!周幽王因为宠爱褒姒而废掉了申后,汉(han)成帝因宠爱赵飞燕而疏远了班婕妤。周幽王日益昏惑,汉成帝做的事情也令人叹息不已。心中赞赏的人都难以自恃,难以保全,更何况那些外表恭敬的人呢?他们没有什么可以凭借的。宠疏自古以来都是这样,不是唯独你这样的志士才抚胸叹息,感到无限愤慨!
世事浮云过眼不值一提,不如高卧山林努力加餐。
像琉璃玉匣里吐出一朵白莲,剑柄上的金环是日月的光辉镀染。
其二:
我先是听说酒清比作圣,又听说酒浊比作贤。
蜀州东亭,盛放官梅,尔乃勃发诗兴,就像当年咏梅扬州的何逊。
野泉侵路不知路在哪,
注:“遥望是君家,松柏冢累累。”原为“遥望是君家,松柏冢垒垒。”
古公亶父之时,吴伯是为让避王季,因而在霍山之下停留。
我以为即使是皇亲国戚也不能有这样的享受。
上官大夫和他同在朝列,想争得怀王的宠幸,心里嫉妒屈原的才能。怀王让屈原制订法令,屈原起草尚未定稿,上官大夫见了就想强行更改它(想邀功),屈原不赞同,他就在怀王面前谗毁屈原说:“大王叫屈原制订法令,大家没有不知道的,每一项法令发出,屈原就夸耀自己的功劳说:除了我,没有人能做的。”怀王很生气,就疏远了屈原。
山中的气息与傍晚的景色十分好,有飞鸟,结着伴儿归来。
一个小孩撑着小船,偷偷地采了白莲回来。
少年人如果不及时努力,到老来只能是悔恨一生。
渚上低暗,你孤独地穿越过了云层;
注释
虏:古代对少数民族的贬称。此指匈奴。
⑤天涯海角,形容非常偏僻遥远的地方 。这里借指被沦陷金统治的宋都的大好河山。唐· 白居易《浔阳春三首》:春生何处暗周游,海角天涯遍始休。
以:认为。
沙碛:指沙漠、戈壁。
21、子文:姓鬭,名谷於菟(gòu wū tū),春秋时楚国人。
32.心动:这里是心惊的意思。
⑸心曲:心事。