译文
吕(lv)甥、郤芮害怕受到(dao)威逼,要焚烧晋文公(gong)的(de)宫室而杀死文公。寺人披请求进见,文公令人训斥他,并且拒绝接见,说:“蒲城的战役,君王命你第二天赶到,你马上就来了。后来我逃到狄国同狄国国君到渭河边打猎,你替惠公前来谋杀我,惠公命你三天后赶到,你过了第二天就到了。虽然有君王的命令,怎么那样快呢?在蒲城被你斩断的那只袖口还在。你就走吧!”披回答说:“小臣以为君王这次返国,大概已懂得了为君之道。如果还没有懂,恐怕您又要遇到灾难。对国君的命令没有二心,这是古代的制度。除掉国君所憎恶的人,就看自己有多大的力量,尽多大的力量。您当时是蒲人或狄人,对于我又有什么关系呢?现在您即位为君,难道就不会再发生蒲、狄那样的事件吗?从前齐桓公抛弃射钩之仇,而让管仲辅佐自己,您如果改变桓公的做法,又何必辱蒙您下驱逐的命令?这样,要逃走的人就会很多了,岂只受刑的小臣我一人?”于是文公接见了披,他把即将发生的叛乱报告了文公。晋文公暗地里和秦穆公在秦国的王城会晤商量应付的办法。三月的最后一天,晋文公的宫室果然被烧。瑕甥、郤芮没有捉到文公,于是逃跑到黄河边上,秦穆公诱他们(men)过河把他们杀了。
清秋的边地号角(jiao)划断宁静,征人悠闲地倚着哨楼远望。
原以为岸边茭蒲之地,没什么人家,忽然传出了言语几声。碾好的月团用茶碗泡着,喝完后,让孩子背诵楚辞。
我在树下沉吟了良久,直到日暮时分,寒鸦归巢,且远远的望着那扇柴门,独自归去。
那使人困意浓浓的天气呀,
清净佛理完全领悟。善因素来为人信从。
空林积雨,薪火难以点燃。午饭做完,马上送向田间。
九十天的光阴能够留多久?解尽金龟换酒也无法将春光挽留。告诉那东阳城里卖酒人,而今只求拼个一醉方休,不管今日乐事成为他年热泪流。
他的琴声一响万物寂静,四座无言屏气凝神倾听。
寞忧愁颜,面上泪水长流,犹如春天带雨的梨花。
他们问我事情,竞相拉着我的胡须,谁能对他们责怪呼喝?
注释
⑿五陵:指汉代五个帝王的陵墓,即高祖长陵、惠帝安陵、景帝阳陵、武帝茂陵及昭帝平陵。
慵(yōng):懒。这句说尽管在白昼,还是懒得开院门。
仿佛:模糊,看不分明。姿:容貌,姿态。形:形象,形体。
32.盖亦有溃冒冲突可畏之患:可能也有决堤、漫堤等可怕的祸患。
⑷乍:骤,突然。翻:反而。
①接叶巢莺:杜甫诗:“接叶暗巢莺。”
侬(nóng):我,方言。