译文
再唱一只歌来安慰你:我与你都是离乡背井的苦命人啊,蛮人的语言谁也听不懂,性命没指望啊,前程一场空。假使我也死在这地方啊,请带着你子你仆紧相从。我们一起遨游同嬉戏,其乐也无穷。驾驭紫色虎(hu)啊,乘坐五彩龙(long);登高望故乡啊,放声叹息长悲恸。假使我有幸能生还啊,你尚有儿子仆人在身后随从;不要以为无伴侣啊,就悲悲切切常哀痛。道旁累累多枯冢啊,中原的游魂卧其中,与他(ta)们一起呼啸,一起散步从容。餐清风,饮甘露啊,莫愁饥饿腹中空。麋鹿朝为友啊,到晚间再与猿猴栖一洞。安心守分居墓中啊,可不要变成厉鬼村村寨寨乱逞凶!
拔剑出东门,孩子的母亲牵着衣服哭泣说(shuo):
冉冉升起的云霞荡涤我的心灵,睁大眼睛追踪那暮归的鸟儿隐入山林,眼角好像要裂开一样。
千磨万击身骨仍坚劲,任凭你刮东西南北风。
突然想起还没有给出征作战的丈夫准备寒衣,此(ci)时千万不要下霜。
我的翅羽稀落,我的尾羽枯槁;我的巢儿垂危,正在风雨中飘摇。我只能惊恐地哀号!
你没看见拼杀在沙场战斗(dou)多惨苦,现在还在思念有勇有谋的李将军。
函谷关西战鼓号角正响,一颗将星坠落渭水之滨。
去年秋天,我派去的人回来,承蒙您赐予书信及为先祖父撰写墓碑铭。我反复读诵,真是感愧交并。
桥梁崩塌横卧树杈支撑,道路险阻垂藤缠绕连接。
都随着人事变换而消失,就像东流的江水,一去不回。
吊影伤情好像离群孤雁,漂泊无踪如断根的秋蓬。
岑夫子,丹丘生啊!快喝酒吧!不要停下来。
贵妃头上的饰品(pin),抛撒满地无人收拾。翠翘金雀玉搔头,珍贵头饰一根根。
注释
⒅疾:憎恶,憎恨。
⑶砌:台阶。
4.“螣(téng)蛇”二句:腾蛇即使能乘雾升天,最终也得死亡,变成灰土。腾蛇,传说中与龙同类的神物,能乘云雾升天。
56病:困苦不堪。
⒂水碧:玉的一种,又称碧玉。《山海经》:“耿山多水碧。”辍:停止。流温:指水玉温润。二句说此江中有金膏、水碧,然都灭其明光,止其温润而不见。
183. 矣:了,表肯定语气。
⑶成畦(qí ):成垄成行。 畦:经过修整的一块块田地。