译文
这有(you)易国的放牧者,又在哪里遇到女(nv)子?
秋日(ri)青枫江上孤帆远远飘去,白(bai)帝城边黄叶飘零古木稀疏。
有道(dao)是“嫁鸡(ji)随鸡,嫁狗随狗”,如今我嫁到你(ni)家,爹妈盼的是平平安安!
山有的远些有的近些,路有的横向(xiang)有的斜向,青布酒旗那边有家小酒铺,可以打一些酒来。城里的桃花李花把风雨当做折磨,一派愁苦,最明媚的春色,正在溪头一片荠菜花中盛开。
一路风沙尘土扑满马汗,晨昏雾气露水打湿衣衫,
皇帝在宫中像白日一样高照天下,三公大臣运筹帷握,各司其职。
你看,天上的鸟儿都自由自在地飞翔,不论大的小的,全是成对成双;
恼人的风雨停歇了,枝头的花朵落尽了,只有沾花的尘土犹自散发出微微的香气。抬头看看,日已高,却仍无心梳洗打扮。春去夏来,花开花谢,亘古如斯,唯有伤心的人、痛心的事,令我愁肠百结,一想到这些,还没有开口我就泪如雨下。
花椒专横谄媚十分傲慢,茱萸想进香袋冒充香草。
霎时间车子驶过,卷起飞尘,扑向树梢。唉,路上的行人和楼中的女子,都在这红尘中不知不觉地老去了。傍晚时候,西风吹来了冷雨。到了明朝,当更为路上积满潦水而忧伤。
注释
反:通“返”,返回
桓大司马:桓温(312-373年),字元子,东晋明帝之婿,初为荆州刺史,定蜀,攻前秦,破姚襄,威权日盛,官至大司马。吴衡照《莲子居词话》说:“白石《长亭怨慢》引桓大司马云云,乃庾信《枯树赋》,非桓温语。”
②不道:不料。
27.异人:指特立独行的隐沦之士。
以:表目的连词。
[24]捐躯:献身。赴:奔赴。
[17] 隳(huī):崩毁,毁坏。
7 、虎亦寻卒去 卒: 最终。寻:副词,随即,不久。去:离开
⑸江练静:江水如素练般又白又静。飞光:闪闪发光。江淹《别赋》:“日下壁而沉彩,月上轩而飞光。”