译文
征行逢此佳景,惊喜之情顿生。自觉春思渺然,赏心自得,其中佳趣,莫可言传。
满地的(de)(de)芦苇花和我一样老去,人民流离失所,国亡无归。
先(xian)帝开创的大业未完成一半却中途去世了。现在天下分为三国,益州地区(qu)民力匮乏,这确实是国家危急存亡的时期啊。不(bu)过宫廷里侍从护卫的官员不懈怠,战场上忠诚有志的将士们奋不顾身,大概是他们追念先帝对他们的特别的知遇之恩(作战的原因),想要报答在陛(bi)下您身上。(陛下)你实在应该扩大圣明的听闻,来发扬光大先帝遗留下来的美德,振奋有远大志向的人的志气,不应当随便看轻自己,说不恰当的话,以致于堵塞人们忠心地进行规劝的言路。
又怀疑是瑶台仙镜,飞在夜空青云之上。
Where girls, with no thought of a perished Kingdom, gaily echo a song of courtyard flowers.
不知何处吹起凄凉的芦管,一夜间征人个个眺望故乡。
如今我高官厚禄你却离人间,为你寄点延请僧道超度士灵。
春天的讯息随着葭莩灰飞出琼管,早春的清风日头虽然还不暖,越过墙头的鸟啼已一片噪乱。江城转眼间,已是翠碧笼罩,笙歌喧天,人们穿上绮罗春衫,迎来花香日暖。溪涧里残冰消融,绿水涓涓,恍惚在醉梦里,岁月悄然转换。我料想隋堤的柳叶凝重地紧锁了黛眉,梁苑的林花芳心震颤。
蒙(meng)恩受幸,其实不在于俏丽的容颜;
芙蓉开得像玉环的脸,柳叶儿好似她的眉,此情此景如何不心生悲戚?
只有精忠才能报答祖国,如今祖国正遭外侮,烽烟遍地,没有地方去寻求一家安乐。
白露先降带来深秋信息啊,预告冬天又有严霜在后。
讨伐董卓的各路军队汇合以后,因为各有自己的打算,力不齐一,互相观望,谁也不肯率先前进。
安贫乐俭是我一贯崇尚,嫁妆岂能做到周全丰厚。
即使能合葬也无法倾诉衷情,来世结缘是多么虚幻的企望。
日暮之际,荷叶如青翠的伞盖亭亭玉立,情人艳姿已隐然不见,我怎忍心乘舟荡波而去?只恐怕寒秋时季,舞衣般的荷瓣容易凋落,西风吹得南浦一片狼藉,使我愁恨悲凄。那高高的柳树垂下绿荫,肥大的老鱼将浪花吹起,仿佛拘留我在荷花间留居。多少圆圆的荷叶啊,曾知我多少回在沙岸边的归路上徘徊,不舍离去。
谁能爱我高尚的品格和情调?却都喜欢时下正流行的俭妆。
注释
晋:西周始封姬姓国,晋献公时都于绛(今山西省翼城县东南)。
⑥聆:听。吟:成调的声音。
曲蘖(niè涅):即酒母,酿酒的发酵物,后遂以之代指酒。
点:玷污。
孤癖:特殊的嗜好。
⑵画檐:绘有花纹、图案的屋檐。