译文
望见了池塘中的春水,让已经白头的我回想起了江南。三十多年前父亲兄长带我来到这里,牵着我的手,从东走到西,从西走到东。
王导公何其慷慨激昂,千秋万代留(liu)下美名。
陶侃曾经外出游玩,看到一(yi)个人拿着一把没熟的稻穗,陶侃问:“你为什么用这个呢?”那人说:“我走在路上看见的,姑且取来玩玩罢了。”陶侃非常生气地说:“你既然不(bu)(bu)种田了,还随意戏弄别人的庄稼!”陶侃把那人抓起来用鞭子打。因此老百姓都勤恳地耕地,家家生活宽裕,人人丰衣足食。
李白饮酒(jiu)一斗,立可赋诗百篇,他去长安街酒肆饮酒,常常醉眠于酒家。天子在湖池游宴,召他为诗作序(xu),他因酒醉不肯上船,自称是酒中之仙。
你平生多有使人感激不尽的行为,素有忠义的褒奖。
巴水忽然像是到了尽头,而青天依然夹在上面。
挥挥手从此分离,友人骑的那匹将要载他远行的马萧萧长鸣,似乎不忍离去。
马车声在路上繁杂地响着,东城的郊外杨柳一片青翠。
汉军声势迅猛如惊雷霹雳,虏骑互相践踏是怕遇蒺藜。
元丹丘隔山遥遥相呼,突然朝我大笑起来。
霜神青女和月中嫦娥不怕寒冷,在寒月冷霜中争艳斗俏,比一比冰清玉洁的美好姿容。
我登上小船仰望明朗的秋月,徒然地怀想起东晋谢尚将军。
前面的道路啊又远又长,我将上上下下追求理想。
注释
⑧小桥:后汉乔玄次女为小桥,此或借之谓合肥情人。
(58)长(掌zhǎng)——年纪大。
⑶王粲:东汉末年著名文学家,“建安七子”之一,由于其文才出众,被称为“七子之冠冕”。他曾为避难南下荆州,途中作《七哀诗》,表现战乱之祸害,诗中有“南登灞陵岸,回首望长安”句。
⑷归棹:指从扬子津出发乘船北归洛阳。
5.啼月:指子规在夜里啼叫。
(23)悲旧乡之壅(yōng)隔兮:想到与故乡阻塞隔绝就悲伤不已。壅,阻塞。
①勾践破吴:春秋时期吴、越两国争霸。公元前494年,越王勾践为吴王夫差所败,此后他卧薪尝胆20年,于公元前473年灭吴。
盘涡:急水旋涡
④露桃:《宋书·乐志》:“桃生露井上。”杜牧《题桃花夫人庙》:“细腰宫里露桃新,脉脉无言度几春。”此处用露桃比喻艳若桃花的美女。