译文
见了光秃秃树顶真可(ke)哀啊,见了病恹恹树身真可忧。
过去的(de)事不要评论衡量,屈原忠义气节,可与日月相比。读完了《离骚》总能感到悲伤。没有人理解我的心情(qing),只有在树荫底下乘凉。
当年碧(bi)峰上遗留的马蹄痕迹,现在早已被青苔掩盖。
入春已经七天了,离开家已经有两年了。
游子长吁互相劝导勉励,为什么要来吴关啊?
讨伐斟寻倾覆其船,他用何种方法取胜?
编织薜荔啊做成帷幕,析开蕙草做的幔帐也已支张。
八月的北疆,风高气爽,北疆的老鹰全身是洁白如锦的羽毛。
披香殿前的花儿正含苞待放,已经显露出红色,在绣房间散发着芬芳。
甜面饼和蜜米糕作点心,还加上很多麦芽(ya)糖。
当年淮阴市人讥笑韩信怯懦无能,汉朝公卿大臣嫉妒贾谊才能超群。
我想离开这里,但却因故而去不得;本来打算暂游此地,但却滞留此地而成了久游。
铿锵打钟钟架齐(qi)摇晃,抚弦再把梓瑟弹奏起。
唱完了《阳关》曲泪却未干,视功名为馀事(志不在功名)而劝加餐。水天相连,好像将两岸的树木送向无穷的远方,乌云挟带着雨水,把重重的高山掩埋了一半。
注释
②渍:沾染。
⑩解歌舞:擅长歌舞。解:懂得、通晓。羌笛:羌族人所吹的笛子。羌:古代西北地区少数民族。
(16)庄周:即庄子,战国时宋国蒙(今山东蒙阴县)人,道家学说的代表人物。荒唐:漫无边际,荒诞不经。《庄子·天下》篇说庄周文章有“以谬悠之说、荒唐之言、无端崖之辞,时恣纵而不傥”的特色。
⑶无端:谓无由产生。引申指无因由,无缘无故。良匠:泛指在某方面技艺精湛的人。形容:形体和容貌。
夭桃:茂盛而艳丽的桃花。语出《诗·周南·桃夭》:“桃之天夭,灼灼甚华。”
沦惑:沉沦迷惑。