译文
十家缴纳的租税九家已送完,白白地受了我们君王免除租税的恩惠。
为首的身穿紫衣,带着刀斧,乱嘈嘈地约有十几个人。
愿白云将自己的思念带给千里(li)万里之外的友人,愿那一轮明月载着我的愁思随着溪水带到友人的身边(bian)。友人贬谪去的苦恨让人难以言状,就如那江边繁茂的春草一样杂乱而无际。
海水仿佛在眼前弄潮,遥远的天边一片青碧的色彩。
清明前夕,春光如画,
他被召回京师又再次被遣出做刺史时(shi),中山人刘(liu)梦得禹锡也在被遣之列,应(ying)当去播州。子厚流(liu)着泪说:“播州不是(shi)一般人能住的地方,况且梦得有老母在堂,我不忍心看到梦得处境困窘,他没有办法把这事告诉他的老母;况且绝没有母子一同前往的道理。”向朝廷请求,并准备呈递奏章,情(qing)愿拿柳州换播州,表示即使因此再度获罪,死也无憾。正遇上有人把梦得的情况告知了皇上,梦得因此改任连州刺史。呜呼!士人到了穷境时,才看得出他的节操和义气!一些人,平日街坊居处互相仰慕讨好,一些吃喝玩乐来往频繁,夸夸其谈,强作笑脸,互相表示愿居对方之下,手握手作出掏肝挖肺之状给对方看,指着天日流泪,发誓不论生死谁都不背弃朋友,简直像真的一样可信。一旦遇到小小的利害冲突,仅仅象头发丝般细小,便(bian)翻脸不认人,朋友落入陷阱,也不伸一下手去救,反而借机推挤他,再往下扔石头,到处都是这样的人啊!这应该是连那些禽兽和野蛮人都不忍心干的,而那些人却自以为得计。他们听到子厚的高尚风节,也应该觉得有点惭愧了!
病体虚弱消瘦,以致头上的纱帽也显得宽大了,孤单一人客居在万里之外的成都江边。
翠菱掩露青萍绿透一池锦水,夏莺歌喉婉转嬉弄蔷薇花枝。
晚年时,李白犹自吟诗不辍,希望他早日康复,多作好诗。
悠(you)悠不尽的江水什么时候枯竭,别离的苦恨,什么时候消止。只愿你的心,如我的心相守不移,就不会辜负了我一番痴恋情意。翻译二
元宵节的繁灯丽彩夺去了明月的光华,喧闹的戏鼓声一直响至天亮。习俗风情与以前没什么两样,只是人到中年,情味有些凄凉。
螣蛇尽管能乘雾飞行,终究也会死亡化为土灰。
长江向东滚滚而去,我也在外滞留太久。故乡远隔万里,令我时时思念。
不必再因贬官南方而垂泪千行了,今天不是乘一叶扁舟沿湘江北上了吗?
十六岁时你离家远行,要去瞿塘峡滟滪堆。
站在江中船上看远处的岫岩被云雾笼罩,就像我的愁云片片。雨水敲打着归去的船就像我的眼泪一行行落下。
红红的太阳已经升到最高处了,透过帘幕照进宫内,可从昨夜便开始的舞乐狂欢还没结束,宫女们鱼贯而入,挨个儿将金炉里快要燃尽的檀香,重新添加上,她们训练有素而又轻盈的莲步,是不会把那些铺设在地上的红色锦缎弄皱的。
眼前的穷途末路,只能叫我眼泪洗面;回头看看我走过的里程,也只能叫我潸然出涕。
注释
⑴孤负:辜负。
(4)荣问:好名声。问通“闻”。
274.彰:显著。屈原问,为什么楚成王杀君自立,而忠名更加显著。
裨将:副将。
⑷金鞭:以金为饰物的马鞭。
(11)行刑不疚(jiù):指栾书弑杀晋厉公而不被国人责难。