译文
乍以为是银河从天上落下,弥漫飘洒在半空中。
“劝(quan)你远走高飞不要迟疑,谁寻求美人会把你放弃?
舒缓的笳声,轻而密的鼓声送着我坐的华丽车辆。
西北两面大门敞开,什么气(qi)息通过此处?
家家户户都(du)在一边观赏秋月,一边《乞巧》林(lin)杰 古诗(对月穿针),穿过的红线都有几万条了。
回廊上的栏杆曲曲弯弯,外面的天色像水一样清澈湛蓝。昨天晚上,我也曾在这里凭倚栏杆。人们都把明月比作佳期,认为月满时人也会团圆。因此我每天都在这里倚眺望,盼望心上人早日回到身边。
仰观瀑布那(na)气势真雄奇啊,这是神灵造化之功!
当年唐太宗著名宝马“拳毛?”。近代郭子仪家中好驹“狮子花”。
片刻的时光,有限的生命,宛若江水东流,一去不返,深感悲伤。于是,频繁(fan)的聚会,借酒消愁,对酒当歌,及时行乐,聊慰此有限之身。
也挡不住年岁将老红颜衰,月光流逝夜深沉的凄凉。
洞庭碧波荡涤着万里晴空,君山一点仿佛凝在烟波中。山中的美景真是神居仙境,楼阁如玉砌,殿堂连珠影,镶嵌在月轮边上,与明月相映。
腰肢细小脖颈纤秀,就像用鲜卑带约束一样。
登楼远望中原,只见在一片荒烟笼罩下,仿佛有许多城郭。想当年啊!花多得遮住视线,柳多掩护着城墙,楼阁都是雕龙砌凤。万岁山前、蓬壶殿里,宫女成群,歌舞不断,一派富庶升平气象。而现在,胡虏铁骑却践踏包围着京师郊外,战乱频仍,风尘漫漫,形势如此险恶。士兵在哪里?他们血染沙场,鲜血滋润了兵刃。百姓在哪里?他们在战乱中丧生,尸首填满了溪谷。悲叹大好河山依如往昔,却田园荒芜,万户萧疏。何时能有杀敌报国的机会,率领精锐部队出兵北伐,挥鞭渡过长江,扫清横行“郊畿”的胡虏,收复中原。然后归来,重游黄鹤楼,以续今日之游兴。
注释
⑴庐山:又名匡山,位于今江西省九江市北部的鄱阳湖盆地,在庐山区境内,耸立于鄱阳湖、长江之滨,江湖水气郁结,云海弥漫,多蝇岩、峭壁、清泉、飞瀑,为著名游览胜地。
等闲:轻易;随便。
⑸灵囿:古代帝王畜养禽兽的园林名。
13.得:表示情况允许,有“能够”,“可以”的意思。
⑷行人:出行人。此处指自己。