译文
你看现今(jin)这梁园,月光虚照,院墙颓败,青山暮暮,只有古木参天(tian),飘(piao)挂流云。
战乱过后田园荒芜寥落,骨肉逃散在异乡道路中。
那时,我和她相对调弄宝瑟,拨动炉中温馨的沉水香,同声齐唱《鹧鸪词》,曾是多么欢欣。如今,孤寂地在这西楼,当此风雨凄凄的暗夜,不听清歌也(ye)悲泪难禁。
二十年来历经沧桑患难相同,今天忽然歧路分别各自(zi)西东。
儿女们已站在眼前,你们的容貌我已认不出来。
树叶从枝头飘然而下,落入水中,水中的倒影也随之忽高忽低,飘飘悠悠,好像要飘起(qi)来;落花悄然而下,没入土中,它的香气却弥漫在空气中,久久不散。
千里潇湘之上,渡口水色青青,屈原的兰舟曾驶过。明月高挂中天,清风渐渐停息,玉露清莹,微波不兴,漫天星斗映寒水。
门前有客人从远方万里而来,问我是哪里人。我提起衣服去寻访,果然找见了自己心中所喜悦的友人。他见到我很激动,挽着衣衫对我哭泣。叹息之后他便对我陈述起自己的经历。他本来自朔方,但从北边迁徙到了南方吴越,今天已是吴越之人了。但这迁徙的日子还没有结束,他还在不断迁徙,这次是要迁去西边的秦国了。如此频繁的迁徙,究竟哪里才是自己的定所呢?
她深受吴王宠爱,被安置在馆娃宫里,渺茫不可觐见。
落下一片花瓣让人感到春色已减。如今风把成千上万的花打落在地,怎不令人发愁?
玉台十层奢侈至极,当初有谁将其看透?
桂花从天而降,好像是月上掉下来似的。拾起殿前的桂花,只见其颜色洁白、新鲜。
眼前没有随风飘扬的柳絮,只有葵花朝向着太阳开放。
紫花丰腴,光泽均匀细腻,红花鲜艳,羞退靓女胭脂面。
离愁萦绕,看着眼前连绵无际的春草,想起与心上人同游时它们还刚在路边吐出香馨。闺中人想到心上人要远行,暗暗地流下泪珠,哽咽着目送远去的车轮。人已远去她还痴痴地张望,可见到的已是重重远水、片片孤云。她又登楼极目远望,但望穿秋水也难见游子踪影。
注释
10.“问龙井”三句:意谓我询问辨才大师派来的轿子在哪里,参寥便说,因我没有按时到达,轿夫已经抬回去了。“篮舆”,竹轿。
37.乃:竟然。
6.会意:指对书中的有所体会。会:体会、领会。
⑵顾嗣立云:“杜子美诗:‘烈风无时休。’”
挽:拉。