译文
正当春季,我扛起锄头下田,到了(liao)天晚还忙着浇田。县吏知道我回来了,又征召(zhao)我去练习军中的骑鼓。
小姑子在家纺织苎麻布,还不知道与人打交道。
回想我早(zao)年由科举入仕历尽辛苦,如今战火消歇已熬过了四个年头。
修炼三丹和积学道已初成。
要归隐请别买沃洲名山,那里是世人早知的去处。
山上有挺拔的青松,池里有丛生的水荭。没见到子充好男儿啊,偏遇见你这个小狡童。
云雾蒙蒙却把它遮却。
到处采撷艾蒿、蒲草繁忙,谁家的青年男女,准备过端午节?五色丝带缠绕着手臂唱歌跳舞。我内心惆怅,还有谁在端午节追悼屈原?
叹息你又一次不能遂意,何况在这柳条新绿的初春。
我佩戴了红色的茱萸草,空对着美(mei)酒,砧杵惊动微寒,暗暗侵逼衣袖。秋天已没有多少时候,早已是满目的残荷衰柳。我勉强整理一下倾斜的帽檐,向着远方(fang)连连搔首。我多少次忆念起故乡的风物。莼菜和鲈鱼的味道最(zui)美时,是在霜冻之前,鸿雁归去之后。
走出门满目萧条一无所见,只有堆堆白骨遮蔽了郊原。
注释
140、死生有命,富贵在天:出自《论语·颜渊》。意谓生命富贵皆由命中注定。
251、淫游:过分的游乐。
①天平山:在江苏省苏州市西,山顶正平,称望湖台,山上有白云泉、白云寺、万笏林等名胜,杨基家在赤山,离天平山很近。
廿(niàn)载包胥承一诺:廿载,二十年。从1657年吴兆骞被遣戍宁古塔,到作者1676年写这首词,正好二十年。包胥承一诺,据《史记·伍子胥列传》载,春秋时,楚国大失包胥立誓要保全楚国,后果然如愿。
5、六街:指长安城中左右的六条大街。这里泛指闹市街区。
⑪潜来:偷偷来,私奔。
[20] 备员:凑数,充数。
⑼渔竿:钓鱼的竹竿。此处作垂钓隐居的象征。清吴烺《寄德甫》诗:“何当与尔乘船去,手把渔竿变姓名。”
6.平原君:即赵胜,战国时赵惠文王之弟,战国四公子之一,也是信陵君的姐夫。任赵相,礼贤下士,门客从多,与魏国信陵君、楚国春申君、齐国孟尝君齐名,并称为“四公子”。