译文
私下听说,皇上已把皇位传太子,
从前愁苦凄滚的往事无(wu)穷无尽,铁马金戈南征北战,最终只剩日落黄昏青草掩藏(cang)着坟墓。满腹幽情情深几许,夕阳照射深山飘洒着潇潇秋雨。
利欲驱使人东奔西走,如同万头火牛奔突一样,倒不如做个江湖上人,浪迹天涯,像(xiang)沙鸥鸟那样自由自在。
将军身著铠甲夜里也不脱,半夜行军戈矛彼此相碰撞,凛冽寒风吹到脸上如刀割。
乌云上涌,就如墨汁泼下,却又在天边露出一段山峦,明丽清新,大雨激起的水花如白珠碎石,飞溅入船。
轻幽的芳香朗绕在弯曲的池岸(an),圆实的花叶覆盖着美丽的水池。
黄菊依(yi)旧与西风相约而至;
拂晓弯月暂时飞隐到高树里,秋夜的银河远隔在数峰以西。
翠绿的树林围绕着村落,苍青的山峦在城外横卧。
别处宴席没口味,此地的酒菜开(kai)心霏。
胡人还(huan)未消灭,鬓边已呈秋霜,感伤的眼泪白白地淌流。这一生谁能预料,原想一心一意抗敌在天山,如今却一辈子老死于沧洲!
西北两面大门敞开,什么气息通过此处?
渡过沅水湘水向南走去,我要对虞舜把道理讲清:
大自然虽然默默无言,但却有情,寒尽而带来春天,悄悄地安排好万紫千红的百花含苞待放
十家缴纳的租税九家已送完,白白地受了我们君王免除租税的恩惠。
羡慕隐士已有所托,
没有了春风河岸的芦苇依旧碧绿,就好像(我)当初送你过江的时候一样。
自己到处漂泊像什么呢?就像天地间的一只孤零零的沙鸥。
我已经是一个从追名逐利的官场中退出来的人,而鸥鸟为什么还要猜疑我呢?韵译
注释
⑿“招魂”二句:我欲为死雁招魂又有何用,雁魂也在风雨中啼哭。招魂楚些(suò):《楚辞·招魂》句尾皆有“些”字。何嗟及:悲叹无济于事。山鬼:《楚辞·九歌·山鬼》篇指山神,此指雁魂。
④《诗》:即《诗经》,我国最早的诗歌总集,其中就有《周南·麟之趾》篇。
(49)以次进:按先后顺序进来。
56.仙侣:指春游之伴侣,“仙”字形容其美好。晚更移:指天色已晚,尚要移船他处,以尽游赏之兴。
③《说文》:“酤,买酒也。”
辗转:屡次翻身,不能入睡。