译文
朋友盼着相见,却不知在何日,这个时节,这样的夜晚,相思梦难成。
含有醉意的吴地方言,听起来温柔又美好,那满头白发的老人是谁家的呀?
面对北山(shan)岭(ling)上白云起伏(fu)霏霏,我这隐者自己能把欢欣品味。
哎,我听说马周客居新丰之时,天荒地老无人赏识。
人各有命,天命难违,必须豁达,不必忧(you)愁,且登高楼边赏风景边饮美酒,再让歌女唱我的小曲。
凤凰山下,雨后初晴,云淡风清,晚霞明丽。一朵荷花,虽然开过了,但是仍然美丽、清净。什么地方飞过一对白鹭,它们也有意来倾慕弹筝人的美丽。忽然听见江上哀伤的调子,含着悲苦,又有谁,忍心去听。烟霭为(wei)之敛容,云彩为之收色,这曲子,就好像是湘水女神奏瑟在倾诉自己的哀伤,一曲终了,她已经飘然远逝,只见青翠的山峰,仍然静静地立在湖边,仿佛那哀怨的乐曲仍然荡漾在山间水际。
边境飘渺多遥远怎可轻易来奔赴,绝远之地尽苍茫更是人烟何所有。
从前,只在画中见过她,对那绝世的美丽早已倾倒,没想到有一天自己竟真能与她相伴。我们互相情意绵绵。无奈人世无常,将我们分开,我心里哪堪孤独。如今我独自一人在荒郊野外,悄悄无息,重门紧关。只有秋虫在声声重复忧伤的歌。无可奈何,我的相思之情,虽然隔着万水千山,却无法断绝。
在别离之时,佳人与我相对而泣,热泪滚滚,打湿了锦衣。此去一别,天各一方,不知何日重逢。岭南偏远,鸿雁难以飞到,想必书信稀少。
朽(xiǔ)
眼看着浓黑眉毛转眼变衰白,二十岁的男子哪能无谓(wei)地空劳碌?
正值梅花似雪,飘沾衣襟的时候,和老朋友携手到城外游春。回忆旧地,处处黯然伤神,无限愁苦。去年的同游之人已不在眼前,每当吟诵旧曲之时,就想起望湖楼、孤山寺、涌金门那些诗酒游乐的地方。
半夜沿着河堤冒着飞雪夹雨,受到府吏的驱使奔来又走去。
饿死家乡是我的愿望,梦里采蔽在首阳山头。
我这山野之人一醉醒来之时,百尺高的老松树正衔着半轮明月。
从古到今,万事到了极至的水平都要靠天生的才能。何必要像张旭一样,要观看公孙大娘《浑脱》剑舞才有所启发呢?
闲来征求酒令穷搜经书史籍,酒醉聆(ling)听吟咏胜过领略管弦。
注释
⑴鹧鸪天:词牌名。
(26)“太尉”句:这是表示正文结束的话。
缀:这里意为“跟随”。
万里:言月运行万里而来,又暗喻漂泊万里的诗人。
(31)九卿:秦汉以奉常、郎中令、卫尉、太仆、廷尉、典客、宗正、治粟内史、少府为九卿。武帝时上官桀曾为太仆。
45、幽昧(mèi):黑暗。
昭:彰显,显扬。