译文
暮春时节,长安城处处柳絮飞舞、落红无数,寒食节东风吹拂着皇家花园的柳枝。
祸机(ji)转移已到亡胡之年,局势已定,是擒胡之月。
神情憔悴,面容丑陋,不足以谈论风云大事。
有新鲜甘美的大龟肥鸡,和上楚国的酪浆滋味新。
春天里的幽兰翠叶纷披,秋天里的桂花皎洁清新。
不要说从山(shan)岭上下来就没有困难,这句话骗得前来爬山的人白白地欢喜一场。
湖光山影(ying)相互映照泛青光。
有一天,驴叫了一声,老虎十分害怕,远远地逃走,认为(驴)要咬自己,非常害怕。但是(老虎)来来回回地观察它,觉得它并没有什么特殊的本领。(老虎)渐渐地熟悉了驴的叫声,又前前后后地靠近它,但始终不与它搏斗。(老虎)渐渐地靠近驴子,态度更加亲切而不庄重,碰倚靠撞冒犯它。驴非常生气,用蹄子踢老虎。老虎因此而很(hen)高兴,盘算这件事说:“驴的技艺仅仅只是这样罢了!”于是跳起来大吼了一声,咬断了驴的喉咙,吃光了它的肉,才离开。
东方渐渐亮了,天已快明,这时夜空中还有星星闪耀,汝南的晨鸡已经开始啼叫了。一曲终了后,夜尽天亮,戒严的设施都陈列好了。月亮隐没,星星稀落,天大明了。耳畔传来用钥匙开宫门的声音(yin)(yin),其声音之大就像千家万户都在开门。这时宫中城墙之上有乌鹊翩翩飞来。
青漆的楼阁紧临大路,高大的宅门用的是两道门栓。
房檐的积雪尚未开始融化,院落的梅花枝条仍被冰雪凝冻。这样一种清冷、孤寂的气氛,是多么不寻常啊!
早年我被容貌美丽所误,落入宫中;
为什么唯独我这么苦命,来来去去的好事总也轮不上。
注释
③“旧游”句:晋王子猷居山阴,曾雪夜泛舟访戴安道,至其门,未人即返,人问他什么原因,他说:“乘兴而来,兴尽而去,何必见戴。”
4.秉钺:持斧,借指执掌兵权。
有以:可以用来。
3.红颜句:意谓从青年时代起就对轩冕荣华(仕宦)不感兴趣。
⑵输绿:输送绿色。陂(bēi):池塘。
4.鹘(hú):鸷鸟名。即隼(sǔn)。