译文
何时归去,共剪西窗烛花,当面诉说,巴山夜雨况味。
我作了这篇文章之后,过了五年,我的妻子嫁到我家(jia)来,她时常来到轩中,向我问一些旧时的事情,有时伏在桌旁学写字。我妻子回娘家探亲,回来转述她的小妹妹们的话说:”听说姐姐家有个小阁楼,那么,什么叫小阁楼呢?”这以后六年,我的妻子去世,项脊轩破败没有整修。又过了两年,我很长时间生病卧床没有什么(精神上的)寄托,就派人再次修缮南阁子,格局跟(gen)过去稍有不同。然而这之后我多在外边,不常住在这里。
下床怕蛇咬吃饭又怕毒药,潮气与毒气相杂到处腥臊。
鸾乌凤凰(huang)为我在前戒备,雷师却说还没安排停当。
那里层层冰封高如山峰,大雪飘飞千里密密稠稠。
都护军营在太白星西边,一声号角(jiao)就把胡天惊晓。
寒冬腊月里,草根也发甜,
他大概一会儿就要来到我的梦里,附近响起的笛声却又把我惊醒。实在不忍听这声声笛乐,在我听来全是断肠之音。
天空(kong)萧肃白露漫地,开始感觉秋风西来。
野鸭大雁都吞吃高粱水藻(zao)啊,凤凰却要扬起翅膀高翥。
没有人知道道士的去向,
人生在世没有根蒂,飘泊如路上的尘土。
漠漠水田,飞起几只(zhi)白鹭;阴阴夏树,传来婉转鸟鸣。
注释
6.故园:此处当指长安。
47、蹑(niè):踩,踏,这里指穿鞋。
颇:很。
更鲜:更加鲜艳。
(5)万里船:不远万里开来的船只。
④横塘:现江苏省南京市江宁区。
106、西河:魏国地名,今陕西省东部黄河西岸地区。
(7)何:多么。一,助词,用以加强语气。