译文
麋鹿为什么在庭院里觅食?蛟龙为什么在水边游荡?
闲梦幽远,南唐故国正值秋高气爽的清秋。辽阔无(wu)际的江山笼罩着一片淡淡的秋色,美丽的芦花深处横着一叶孤舟,悠扬的笛声(sheng)回荡在洒满月光的高楼。
现在阁下作为宰相,身份与周公也相近了。天下的贤才,难道(dao)都已经提拔重用(yong)了?邪恶凶顽、图谋不轨、谄媚逢迎、虚伪欺诈的一流坏人,难道都已经清除?整个天下都已经无须担心?处在极边远地方的蛮夷部族,难道都已经归顺进贡?国家的礼乐、刑政这些教化的制度难道都已建立(li)?动物、植物,凡属风(feng)雨霜露所浸润滋养的一切,难道都已经各得其所了?麟、凤、龟(gui)、龙之类的美好吉祥的迹象,难道都已经一一出现?那些请求进见的人,虽则不能够期待他有您那样的大德,至于同您手(shou)下那些官吏相比,难道全都不如吗?他们所提所说的意见,难道全都对政事毫无补益吗?现在您却使不能象周公那样吐哺握发,也总应该引进、接见他们,考察他们究竟如何而决定用谁不用谁,不应该默不作声地了事啊!
即使被无情的东风吹落,飘飘似雪,也应飞入清澈的水中,胜过那路旁的花,落了,还被车马碾作灰尘。
汉军声势迅猛如惊雷霹雳,虏骑互相践踏是怕遇蒺藜。
不让娇嫩可爱的鲜花落到碧绿的青苔上。
伍子胥被吴王弃于吴江之上,屈原最终抱石自沉汨罗江中。
或许有朋友会问到我的境遇,请转告他们,我这个一介书生,命途多舛,已被“青袍”所误。
我漫步山中,溪水清清,直见水底的石块,游鱼来往,历历可数;幽深的树林没个人迹,只听到鸟儿喧闹相呼。
前线战况和妻子弟妹的消息都无从获悉,忧愁坐(zuo)着用手在空中划着字。
砍柴之人对我言道:“皆已故去(qu)并无存余。”
雁群消失在云海之间,谁来怜惜着天际孤雁?
抬头望着孤雁,我在想——托你带个信给远地的人。
在荆楚故国可以自由自在,不再飘泊生活能够安定。
注释
265.爰何云:对国事还有什么可说的。
(7)苟:轻率,随便。
惟:只
(12)藻率(lǜ):一种用来放玉的木垫儿,外包熟皮,并绘有水藻形图案。鞞(bǐnɡ):刀剑套。鞛(běnɡ):佩刀刀鞘的饰物。
乞:求取。
(21)常建:盛唐诗人,写诗多以山水寺观为题材。著有《常建集》,其五律《破山寺后禅院》为传世名篇。诗云:“清晨入古寺,初日照高林。曲径通幽处,禅房花木深。山光悦鸟性,潭影空人心。万籁此俱寂,惟闻钟磬声。”
③凭:靠着。
⑷长安:今陕西省西安市,为汉唐故都。此处代指宋都汴京。
⑥[孟几道]孟简,字几道,擅长写诗,尚节好义,是柳宗元的好朋友。