译文
康熙年间,织造(官职名)隋大人在山的北麓,建起殿堂,砌上围墙,种了(liao)上千株荻草,上千畦桂花,城里人来游玩的,盛极一时,人们给这座园林起名叫做隋园,是因为主人姓隋。三十年后,我主持江宁政事,园林倾塌而且荒芜,里面的房屋被改成酒馆,楼台喧嚣,禽鸟讨厌这个地方不来栖息,百花荒芜,春天也不开花。我感到悲凉怆然,询问园林之多少钱,说值三百两银子,我拿薪水买下来。修补围墙修剪花草,更换房檐改变用途。高的地方,建成临江楼阁;低的地方,修建溪旁亭子;有溪水的地方,修了桥;水深流急的地方,造了舟船;突起险峻的地方,点缀它的气势;平坦而且草木旺盛的地方,设置了观赏设施。有的风景加强,有的风景抑(yi)制,都随它的丰盛萧杀繁茂贫瘠情况而定,因势取景,不是他们消失堵塞,仍叫做随园,和隋圆同音,但意思变了。
北风怎么刮得这么猛烈呀,
牛郎织女每年秋天七夕之日尚能团聚,可是我与妻子团聚之时却不知在何(he)日。
在大沙漠里握雪成团而食,夜里拂去沙土露宿于旷野。
拉弓要拉最坚硬的,射箭要射最长的。射人先要射马,擒贼先要擒住他们的首领。
登高远望天地间壮观景象,
荷花才开始绽放花朵,中间夹杂着荷叶肥壮。
希望你节制悲伤减少忧愁,听我侧击行路难的歌调(diao)。
当初为了博取功名图谋出路,千里迢迢渡过桑乾河,现在并州已经成了我的第二家乡。
秋风瑟瑟,柳影渐渐稀疏。我所居住的地方显得更加寂静、苍茫。
胡虏的箭雨一般射向宫阙(que),皇帝的车驾逃往四川。
愿埋没于人丛不现身影啊,难道还想在世上扬名取荣。
我心中感激你情意缠绵,把明珠系在我红罗短衫。
注释
(1) 武侯:指诸葛亮。诸葛亮于后主建兴元年(223年),封为武乡侯,省称武侯。《武侯庙》杜甫 古诗:指祭祀诸葛亮的庙。其庙有多处,如襄阳、成都、南阳、夔州等地都有《武侯庙》杜甫 古诗。这里指夔州《武侯庙》杜甫 古诗,在今四川省奉节县白帝城西。张震《武侯祠堂记》:“唐夔州治白帝,武侯祠在西郊。”
所溺:沉溺迷恋的人或事物。
世网:比喻社会上法律礼教、伦理道德对人的束缚。
(72) 比翼鸟:传说中的鸟名,据说只有一目一翼,雌雄并在一起才能飞。
⑾叱咤,怒斥声。万战场:全诗校:“一作经百战。”
(20)济济:有盛多、整齐美好、庄敬诸义。
⑥半缘:此指“一半是因为……”。
及:比得上。