译文
五老峰坐落于庐山的东南，耸立如青天削出，就像一朵盛开的金色莲花。
被贬(bian)到这南方边远的荒岛上虽然是九死一生，但我并不悔恨。因为这次南游见闻奇绝，是平生所不曾有过的。
凶器袭来王亥被杀，女子究竟如何得以保存性命？
彭祖烹调雉鸡之羹，为何帝尧喜欢品尝？
白麻纸上书写着施恩布德的诏令，京城附近全部免除今年的租税。
山川景色的美丽，自古以来就是文人雅士共同(tong)欣赏赞叹的。巍峨的山峰耸入云端，明净的溪流清澈见底。两(liang)岸的石壁色彩斑斓，交相辉映。青葱的林木，翠绿的竹丛，四季常存。清晨的薄雾将要消散的时候，传来猿、鸟此起彼伏的鸣叫声；夕阳快要落山的时候，潜游在水中的鱼儿争相跳出水面。这里实在是人间(jian)的仙境啊。自从南朝的谢灵运以来，就再也没有人能够欣赏这种奇丽的景色了。
我还存有过去的乐管，乐曲凄怨惊动了四邻。
清晨，朝霞满天，我就要踏上归程。从江上往高处看，可以看见白帝城彩云缭绕，如在云间，景色绚丽！千里之遥的江陵，一天之间就已经到达。
花儿啊，你今天死去，我来把你收葬。谁知道我这薄命的人啊，什么(me)时候忽然命丧？
古有瓠巴弹瑟，水中鱼儿也浮出水面倾听，伯牙弹琴，拉车的马会停食仰头而听。所以声音不会因为微弱而不被听见，行为不会因为隐秘而不被发现。宝玉埋在深山，草木就会很润泽，珍珠掉进深渊，崖岸就不会干枯。行善可以积累，哪(na)有积善成德而不被广为传诵的呢？
黄云城边的乌鸦将要归巢了，归飞回来时候在树枝上哑哑地啼叫。
月光照射在窗前，与平时并没有什么两样，只是窗前有几枝梅花在月光下幽幽地开着，芳香袭人。这使得今日的月色显得与往日格外地不同了。
经冬的残雪仍覆盖在竹梢上，太阳未落山庭院已昏暗无光。
闲居时忧伤能自我排遣，临别感伤情绪一发难收。
欲送春天归去，可是整个人间没有春的归路。空挂着的秋千之外，芳草连着天空的远处。哪里刮来的风沙，昏暗笼罩着南浦。心如乱麻，说不清是怎样的痛苦，徒自忆念着流落海崖的人们，如同无着无落四处飘飞的柳絮。一阵乱鸦过后，斗转星移，时移事去，帝城中荒凉凄寂。再也看不见来时试灯的热闹繁丽。
注释
④分携：分手，分别。帘栊：窗户。帘指窗帘、门裎，栊（话豫）是窗户。
⑶箫管：乐器名，此处指吹奏各种乐器。水庙：龙王庙。
71、柳眼：柳叶细长如眼，所以这样说。
椎（chuí）：杀。
⑴倾杯：唐教坊曲名，后用作词牌，又名《古倾杯》、《倾杯乐》等，《乐章集》有七调，此词为“散水调”。双调一百四字，上片十句四仄韵，下片十二句六仄韵
大火：星名，二十八宿之一，即心宿。《诗经·七月》“七月流火”即指此星。这颗星每年夏历五月的黄昏出现于正南方，位置最高，六七月开始向下行，故称“流火”。时当大火流，即时当夏历七月之后。张衡《定情歌》：“大火流兮草虫鸣。”《图书编》：“大火，心星 也。以六月之昏，加于地之南，至七月之昏，则下而西流矣。”
怡然：愉快、高兴的样子。