译文
一个小孩儿说:“太阳刚出时像车的(de)车盖一样大,到了(liao)中午时就如同盘子一般小了,这不是远小近大的道理吗?”
不经意看洛阳平原,到处都是安禄山兵。
你可曾见到昔日马家的住宅(zhai),如今已成为废弃的奉诚园!
悲(bei)叹昔日还在园林(lin)里游玩的情景,今年春天花开鸟鸣更引发我在边疆的哀愁。
花叶被雨水淋得湿润,树林里密密麻麻地布满水洼,我的衣服和枕席也干了。
小鸭在池塘中或浅或深的水里嬉戏,梅子已经成熟了,天气半晴半阴。在这宜人的天气里,邀约一些朋友,载酒宴游了东园又游西园。风景如画,心情格外舒畅,尽情豪饮,有人已经醉醺醺了。园子里的枇杷果实累累,像金子一样垂挂在树上,正好都摘下来供酒后品尝。
出塞后再入塞气候变冷,关内关外尽是黄黄芦草。
黯然感伤的他乡之魂,追逐旅居异地的愁思,每天夜里除非是美梦才能留人入睡。当明月照射高楼时不要独自依倚。端起酒来洗涤愁肠,可是都化作相思的眼泪。
江边的几树梅花真是令人惆怅,我拄着藜杖在树下徘徊,离开,又回来。
鼓乐铿锵和谐,祝祷上苍神灵。
举杯饮酒来宽慰自己,歌唱<行路难>。(这句说,歌唱声因举杯饮酒愈益悲愁而中断。)
我命令凤凰展翅飞腾啊,要日以继(ji)夜地不停飞翔。
注释
博闻强志:见识广博,记忆力强。志,同“记”
重阳:《梦梁录》:九为阳数,其日与月并应,故号曰重阳。
(15)贾(gǔ):商人。
⑶舆台:指地位低的人。朱紫:朱衣紫绶,形容高官显爵。
如二君,故曰克:兄弟俩如同两个国君一样争斗,所以用“克”字;克,战胜。
⑸阕[què]:乐曲终止。
(14)取进士第:793年(贞元九年)柳宗元进士及第,年二十一。