译文
西风渐渐急了起来,吹得窗前竹枝发响。时停时续地,她那敷着脂粉的(de)脸上悬挂着两行(xing)泪水。本来很多次都约定好,每年秋天大(da)雁归来的时候就能相见,而对方却又一次次地违期,眼看大雁归来了,人却没有归来。
在灯影旁拔下头上玉钗,挑开灯焰救出扑火飞蛾。
刚(gang)好握满手的纤细的腰肢,刚好成年了岁数(shu)。不解风流之事的她刚刚出嫁(jia),把头上的双丫髻挽成云髻。第一次学着打扮严肃之妆,像用画笔画出的、雕塑家雕塑出的美好的身材,(想到男女相恋和云雨之事)脸上表现出一种既怕且羞(xiu)的情意来。每一举手投足都非常妩媚可爱。
不知是谁在窗前种下的芭蕉树,一片浓阴,遮盖了整个院落。叶片和不断伸展的叶心相互依恋,一张张,一面面,遮蔽了庭院。
一觉醒来时,一缕寒风透过窗棂吹进房中,把孤灯吹熄。酒醒后的凄凉本已难耐,又听见屋外台阶上的落雨点点滴滴。可叹我迁延漂泊,孑然一身,沦落天涯。如今想起来,真是辜负了佳人的一片真情,多少山盟海誓竟成空言,又怎能忍心把从前的两情欢愉,陡然间变成眼下这孤独忧戚。
天上浮云日日飘来飘去,远游的故人却久去不归。
穆王御马巧施鞭策,为何他要周游四方?
花落花又开,柳叶绿又衰,花开盛衰无穷尽,与我此时情相近。
走到家门前看见野兔从狗洞里进出,野鸡在屋脊上飞来飞去,
羞于学原宪,居住荒僻蓬蒿的地方。
滚滚黄河水包围着长安,河上秋风阵阵,有几行大雁飞过。
百年共有三万六干日,我要每天都畅饮它三百杯。
注释
史馆:国家修史机构。
今时宠:一作“今朝宠”。
③归雁横秋:南归的大雁在秋天的空中横排飞行。
⒄末二句自叹经历破败,从坚刚变为柔弱。
炎方:泛指南方炎热地区。
21.造化:自然界的创造者。亦指自然。《庄子·大宗师》:“今一以天地为大炉,以造化为大冶,恶乎往而不可哉?”