译文
夕阳下那被野草覆(fu)盖的行宫,自己的归宿在哪里啊?
半夜沿着河堤冒着飞雪夹雨,受到府吏的驱使奔来又走去。
当着众人不敢明说心怀,暗暗地投掷金钱,卜问我那远方郎君的音讯。
年年春社的日子妇女们停下针线,孤单的她怎忍看见,双飞双栖的春燕?今日江城春色已过去大半,我独自还羁身于乱山深处,寂寞地伫立在小溪畔。
我默默无语,客舍中寂静(jing)冷静。我下马开始找寻,从前在何处题诗抒情。奔波旅途的人本来无聊,感伤离别更令人愁苦不宁。纵然我保存着她的香料和明镜,可如今又有何用?等待他年重到那里,人面桃花是否依旧,实在难以肯定。我思绪联翩,眷恋着那个小楼幽窗中的美人,也只能有时在梦里去寻找她的踪影(ying)。
我本无才难怪明主见弃,年迈多病朋友也都生疏。
深夜,前殿传来有节奏的歌声。
可进了车箱谷就难以回归了,而山峰像通天的箭尾直抵天门,难以登爬。
君子重义气为(wei)知己而死,荆轲仗剑就要辞别燕京。
连皇帝也躲进了水井,最后被捕,谁还在咏唱多年陈(chen)后主的玉树后庭花的曲子呢?
归来后记下今天的游历,心中挂怀无法入眠。
她在溪边浣纱的时候拨动绿水,自在的像清波一样悠闲。
王翱的一个女儿,嫁给京城附近的一个官员为妻。王翱的夫人非常疼爱女儿,每次要女儿回家,女婿坚持不放走。他愤怒地对妻子说:“你的父亲是选拔官吏的长官,把我调到京城做官,那么你可以整天陪(pei)侍你的母亲。况且调动我轻易得就像振落树叶,有什么可吝啬的呢?”于是女儿将想法告诉了母亲,夫人在当天准备了酒菜,跪着禀告王翱,王翱非常生气,拿起几案上的器具打伤了夫人,出门去,坐马车住到朝房里,十天后才回家,女婿最终没有被调职。
注释
(2)薰:香气。
⒄罝(jū):捕捉兔子的网,泛指捕鸟兽的网。
⑼农务:农活儿。辄(zhé):就。相思:互相怀念。这两句是说有农活儿时各自回去耕作,有余暇时便彼此想念。
⑸行人:出行的人,出征的人。《管子·轻重己》:“十日之内,室无处女,路无行人。”
②斯:代词,意为“这”,表示语境中所指的事物。
④湘潭,地名,治所在现在的湖南省。今湖南湘潭。
21、子文:姓鬭,名谷於菟(gòu wū tū),春秋时楚国人。