译文
我眼前的(de)这点寂寥(指郊游和亲人间(jian)的慰藉)又算得了什么呢。
秋夜床席冰冷梦也难以做成,天空碧蓝如水夜云像沙样轻。
空林饿虎白昼也要出来咬人。
那成群的野鹿和獐子,有的欢跳,有的休息。
伯强之神居于何处?天地和气又在哪里?
又听说以前的魏夫(fu)人成仙后与群仙翱翔于华山之空。
天地尚未成形前,又从哪里得以产生?
丝丝垂柳低垂,轻轻覆盖在金黄色的堤岸上。又是浓浓夏日,蘼芜的叶子又变得异常繁茂浓密。在美丽的荷叶映衬下显得更加碧绿的池塘(tang)水溢出池塘外,桃李(li)随风而落的花瓣飘然而下,撒满树下的路。思妇长得如采桑的罗敷般貌美,她对丈夫的思念情怀像织锦的窦家妻那样真切。丈夫已去关山之外,思妇则在风月之夜独守空闺。独处闺中,她常收敛笑容,整日流泪。游子不在的日子她无心打扮,用不着镜子,铜镜背面所刻的龙纹因镜子不用也被藏在匣中。思妇懒得整理房间,凤形花纹的帷帐不上钩而长垂。思妇因思念丈夫神魂不定,夜里睡不着,就像夜鹊见月惊起而神魂不定,也像晨鸡那样早起不睡。丈夫久行不归,思妇的住屋也渐渐萧条破落。她居住的房屋内窗户昏暗,到处满悬着一张一张的蜘蛛网;空废的屋梁上,剥落着一块一块的燕巢泥。丈夫征戍行踪不定,前年还在代州,而今却在辽西(xi)。一去从此便再无消息,何时才能听到丈夫归来的马蹄(ti)声?
时值四月,许多达官显要把从外面买来正在开花的芍药花移植到新扩充的花园中,真不知道他们之中还有谁以国计民生为念?
行走好几里路,还都是茫茫黄沙。太荒凉了,想想这秦地当年的繁盛,的确让人不堪回首。
清香的松树叶可以用来酿造甘甜的美酒,春天已经来临,不知这种美酒你到底酿造了多少呢?
注释
甲:装备。
⑥散:一作“衬”,送。
⑩老、彭:老子、彭祖。
庾幕:幕府僚属的美称。此指苏州仓台幕府。
⑼南箕:星名,形似簸箕。北斗:星名,形似斗(酌酒器)。
275. 屯:驻扎。
(7)戏马台:一名掠马台,项羽所筑,今江苏徐州城南。晋安帝义熙十二年,刘裕北征,九月九日会僚属于此,赋诗为乐,谢瞻和谢灵运各赋《九日从宋公戏马台集送孔令》一首。两谢:即谢瞻和谢灵运。
⑥曼卿:名延年,河南商丘人,北宋诗人,他一生遭遇冷落,很不得志。