译文
秦国的(de)篝笼齐国的丝带,还有作盖头的郑国丝绵织品。
只有我的佩饰最可贵啊,保持它的美德直到如今。
眼前没有随风飘扬的柳絮,只有葵花朝向着太阳开放。
做官啊,立功建勋啊,这些都是(shi)少年时的梦想;如今又老又病,再也没有一分利欲名心。
回想当初出征时,杨柳依依随风吹;
那琴韵和"叹"息声中,抚琴堕泪的佳人慷慨哀痛的声息不已。
堂堂大元朝,贪官污吏当权。河水泛滥成灾,新钞大量印造,货币迅速贬值,民不聊生,引起了红巾军千万人起义。苛捐杂税繁杂苛刻,刑法太重,百姓怨声载道。都到了人吃人的地步,钱换钱,什么时候见过这种情形?奸人做了官,做官的又都是贪官污吏,贤明的人得不到重用。悲哀啊真是可怜!
唐(tang)大历二年十月十九日,我在夔府别驾元持家里,观看临颍李十二娘跳剑器舞,觉得舞姿矫健多变非常壮观, 就问她是向谁学习的?她说:“我是公孙大娘的学生”。玄宗开元三年,我还年幼,记得在郾城看过公孙大娘跳《剑器》和《浑脱》舞,流畅飘逸而且节奏明朗,超群出众,当代第一,从皇宫内的宜春、梨园弟子 到宫外供奉的舞女中,懂得此舞的,在唐玄宗初年,只有公孙大娘一人而已。当年她服饰华美,容貌漂亮,如今我已是白(bai)首老翁,眼前她的弟子李十二娘,也已经不是年轻女子了。既然知道了她舞技的渊源,看来她们师徒的舞技一脉相承,抚今追昔,心中无限感慨,姑且写了《剑器行》这首诗。 听说过去吴州人张旭,他擅(shan)长书写草书字帖,在邺县经常观看公孙大娘跳一种《西河剑器》舞,从此草书书法大有长进,豪放激扬,放荡不羁,由此可知公孙大娘舞技之高超了。从前有个漂亮女人,名叫公孙大娘,每当她跳起剑舞来,就要轰动四方。
边边相交隅角众多,有谁能(neng)统计周全?
自古以来这里黄尘迷漫,遍地白骨零乱夹着野草。
先帝园陵本来有神灵保佑,保护陵墓、祭礼全部执(zhi)行不能缺失。
带兰香的明烛多灿烂,华美的灯盏错落高低。
侍中、侍郎郭攸之、费祎、董允等人,这些都是善良诚实的人,他们的志向和心思忠诚无二,因此先帝把他们选拔出来辅佐陛下。我认为(所有的)宫中的事情,无论事情大小,都拿来跟他们商量,这样以后(hou)再去实施,一定能够弥补缺点和疏漏之处,可以获得很多的好处。
注释
21、青龙:山名,在南京东南。朝暾:初升的太阳。
27.终:始终。
何况:用反问的语气表达更进一层的意思。
悉以咨之:都拿来问问他们。悉:副词,都,全。咨:询问,征求意见。
⑵回马:指唐玄宗由蜀还长安。
⑹赏疑从与:言与赏而疑,则宁可与之。
凤髓:香名。