译文
前行迷失我旧途,顺应自然或可通。既然醒悟应归去,当心鸟尽弃良弓。
几年之间屡遭祸患,心中必然悲伤。
独出长安的盘儿,在荒凉的月色下孤独影渺。
极目远望、再也不见神(shen)女芳影,听到峡中猿猴声声悲鸣,不觉令人泪落打湿了衣裳。
六代的春天一(yi)去不复返了。金陵的风景胜迹,已经不是从前的样(yang)子了,当年王、谢两族,家里(li)的一双燕子,我曾在乌衣巷口见过它们(men)。如今它们怎么样了?夜深了,春潮拍打着(zhuo)金陵城,激荡着寂寞的声音。往事不堪回首,金陵只剩(sheng)下一点陈迹了。现在无非是荒烟笼罩衷草,儿夕阳里鸟鸦乱飞,秋露冷冷,陈后主的《玉树后庭花》已经没有什么人唱了,躲藏过陈后主的胭脂井忆经圮坏。寒蝉凄凉地鸣着。瑞还有什么呢?只有钟山还青着,秦淮河还淌碧水罢了。
云间五色的喜鹊,飞鸣着从天上飞来。
亲朋好友们音信全无,我年老多病,乘孤舟四处漂流。
明月如此皎洁,照亮了我的床帏;
闺中少妇思念丈夫长夜无眠,
对天下施以仁政,使得人们对京都倍加恭敬。
在村里走了很久只见空巷,日色无光,一片萧条凄惨的景象。只能面对着一只只竖起毛来向我怒号的野鼠狐狸。
载歌载舞的新人一旦得到恩宠,旧人昔日的诗书都变得卑贱。
时光不可倒流,那日神驾御的六龙天车不停循环。
注释
①云、矣:都是语气助词,无意义。岁暮:年末,指诗题所言的岁晏。
(3)汉帝:指汉高祖刘邦。起陇亩之中,刘邦出身农民家庭。起兵反秦前,只做过乡村小吏“泗水亭长”。陇,田垄。
(5)《三辅黄图》:《汉宫殿疏》云:麒麟阁,萧何造,以藏秘书、处贤才也。“巨海”二句是正喻对写句法,言麟阁之广集才贤,犹巨海之受纳百川,甚言其多也。
⑥芳草:在古代诗词中,多象征所思念的人。
8、鱼盐:此处意为在海边捕鱼晒盐。《史记》称燕在渤碣之间,有鱼盐之饶;齐带山海,多鱼盐。
12.唯唯:应答的声音。
列郡:指东西两川属邑。