译文
凄寒的夜色里(li),只有孤独的旅人漂泊在遥远的地方。
我年轻的时候带着一(yi)万多的士兵、精锐的骑兵们渡过长江时。金人的士兵晚上在准备着箭袋,而我们汉人的军队一大早向敌人射去名叫金仆姑的箭。
鸳鸯(yang)枕头(tou)在竹席上相互倾斜地摆放着,已经(jing)冰冷;来到这里,气氛昏暗,让人满心凄凉。想要靠着高楼上的栏杆放眼远望,心中的悔恨偏偏却又很长。荷花上面点缀着露水,好像美人脸上流汗的模样。
军人在行军的途中,经常患病,住宿下来又没有粮吃(chi),只得忍饥挨饿。在这万里归乡途中,奔波不息,至今还没有回到自己的家乡。在这生(sheng)病之际,头发蓬乱,宿在古城哀吟,身上的创伤被被寒风一吹,如刀割一般,实在令人难以忍受。
枝头上,草蔓中,眼前百花盛开,有大有小,有白有红,恰如美女的香腮。
酒杯里满盛的是美酒佳酿,桌盘上罗列的是各处的山珍海味。
四五位村中的年长者,来慰问我由远地归来。
骑驴行走了十三年,寄食长安度过不少的新春。
我试着登上高山是为了遥望,心情早就随着鸿雁远去高飞。
远远一带围墙,隐约有几间茅草屋。青色的旗帜在风中飞扬,小桥矗立在溪水旁。偶然乘着游兴,走过东面的山冈。莺儿鸣啼,燕儿飞舞,蝶儿匆忙,一派大好春光。
山园里一望无际的松林竹树,和天上的白云相连接。隐居在这里,与世无争,也该知足了。遇上了秋社的日子,拄上手杖到主持社日祭神的人家分回了一份祭肉,又恰逢床头的那瓮白酒刚刚酿成,正好痛快淋漓地喝一场。
昨夜残存的雾气弥散在天空,厚厚的云层遮住了太阳,夏日渐长。长满兰草的曲折的水泽湿润了泥土。燕子衔起泥土,飞去筑巢。蜂房香气渐少,蜜蜂都到处忙着采蜜。庭院深深,帘幕低垂。只见一阵风吹,把昆虫吐出的游丝吹过了墙来。微雨轻抚,窗外桃花杏花的枝头有水珠如泪滴般不住滴下。
洁白的纤手掬弄青霭,绣花的衣裳飘曳紫烟。
注释
54. 杂然:众多而杂乱的样子。
35.青海头:即青海边。这里是自汉代以来,汉族经常与西北少数民族发生战争的地方。唐初也曾在这一带与突厥、吐蕃发生大规模的战争。
兄生辛未吾丁丑:吴兆骞生于辛未年,即明崇祯四年(1631)。作者生于丁丑年,即明崇祯十年(1637年)。
于:在,到。
(20)有作于上:在上位有所作为。存:记住。几:庶几,差不多。理:治理。
43.金堤:坚固的河堤。
且:将,将要。
[84]袿(guī):妇女的上衣。猗(yī)靡:随风飘动貌。
乌鸟私情:乌鸦反哺之情,比喻人的孝心
实:确实