译文
偶尔到(dao)江边采摘白蘋,又随着女伴祭奠江神。
东风带着情意,先飞上小小的桃枝。美人红粉细腻,娇艳如痴如醉,斜倚着朱红的门扉。记得去年时,她新(xin)妆衬着芙蓉面,隐隐与桃花相映争艳。她来到水岸,春天过去一(yi)半,云日暖融融,顺着斜桥回转,直到夹城西边。绿草柔软平展,马儿跑得欢,渡口上垂柳(liu)翩翩,玉勒的骏马嘶鸣着驰跃争先。我认出她秀美的蛾眉,凝神一瞥的笑脸,面颊上胭脂敷得淡淡。曾在绣窗前偷偷窥视的佳人今日不复见,依依相思愁恨绵绵不断。
你我相亲新婚时你远赴他乡,犹如兔丝附女萝我仍孤独而无依靠。
战争的旗帜飘扬在疏勒城头,密布的浓云笼罩在祁(qi)连山上。
低着头对着墙壁的暗处,一再呼唤也不敢回头。
抑或能看到:那山头上初放的红梅。
八九月这里天气正凉爽。酒徒诗人,高堂满座。
美人梳洗妆扮的时候,满头遍插金银和珠翠。怎知道两片云一般的发髻上华丽佩饰,抵得上几(ji)个(ge)乡的赋税。
身虽无彩凤双翅飞到一处,心却有灵犀一点息息相通。
高高的树木不幸时常受到狂风的吹袭,平静的海面被吹得不住地波浪迭起。
剪裁好白色的丝绸,轻轻叠成数层,又将淡淡的胭脂均匀的涂抹,时髦的漂亮衣服,艳丽的色彩融入四溢的清香,简直羞杀了天上的蕊珠宫的仙女。红颜易凋零,更何况,经历了多少无情的风雨 ,面对愁苦的情景,扣问凄凉的院落,还要经受几番春暮。
我不由满怀惆怅,清楚地记得当日在南楼时欢爱的幸福时光,在翡翠的珠帘里,彩灯非常明亮。她亲昵地依偎在我的肩头,温柔深情地把歌儿哼唱。如今我又到旧日街巷,遍访旧日邻居询问她的情况。可惜那无情的春风,吹落了鲜花,吹走了芬芳,并带着无限的感伤。我悲痛欲绝,她也没给我留下画像。我还清楚地记得她的容貌,回来后仔细描画那深情的模样。
有大米小米也有新麦,还掺杂香美的黄粱。
画船载着酒客游客玩西湖,清明佳节的繁华就这样过去了,看着暗烟缭绕着吴国宫殿中的树木,我的心中有千万缕羁思旅情,恰似随风游荡,化作了柳絮轻扬飘浮。
大家坐在这里如同楚囚一样悲怨,谁真正为国家的命运着想。
洼地桑树多婀娜,枝柔叶嫩舞婆娑。我看见了他,如何叫我不快乐!
注释
⑵紞如:击鼓声。
封人:管理边界的地方长官。 封:聚土培植树木。古代国境以树(沟)为界,故为边界标志。
他/她。(的//语气助词:不译//去、到)
⒃窜逐蛮荒:流放到南方边荒地区。甘长终:甘愿如此度过余生。
龙须:指首颈处节间所留纤枝。
(3)瑟瑟:碧色。尘:研磨後的茶粉(按,唐代中国茶为粉茶,也就是日本学去的抹茶,所以用尘来形容)。
34、往往语:到处谈论。
⑵清明:清明节,旧历二十四节气之一。