译文
您难道不曾看见吗?那辽阔的走马川紧靠着雪海边缘,茫茫无边的黄沙连接云天。
一个小孩儿说:“太阳刚出时(shi)像(xiang)车的车盖一样大,到了中午时就如同盘子一般(ban)小了,这不是远小近大的道理吗?”
果菜开始重新长,惊飞之鸟尚未还。
人生在世没有根蒂,飘泊如路上的尘土。
雨后初晴,山色青翠,白云悠悠飘荡。眺望西南,四五青峰,更加郁郁葱葱,犹若刚刚画成。
清晨,我告别高入云霄的白帝城江陵远在千里,船行只一日时间。
谄媚奔兢之徒,反据要津。
为王事尽力岂敢说路远,只希望能从梦中返归。
用黄金镀饰、白玉镶嵌的宝刀,到夜间,它耀眼的光芒,穿透窗户,直冲云霄。
延(yan)年益寿得以不死,生命久长几时终止?
花开花落已两载,看着盛开的花,想到两年未曾回家,就不免(mian)伤心落泪。小船还系在岸边,虽然我不能东归,飘零在外的我,心却长系故园。
天似穹庐、四野处地天相衔,高大的乔木依然如四十年前,然而如今自己举足要踏上前方征途的时候,却是心境很不平静,时间变迁,重游故地,但人的心境迥然不同。追求和向往又在心底翻腾,羡慕像东陵侯召平与彭泽令陶渊明一样韬影晦迹、鄙视功(gong)名归隐林下的生活;以琴、书自娱,闲时依松赏菊,何况自己精力尚沛、两鬓尚无白发。由衷感谢当年的故交好友,他们(men)亲来我下榻处,为我接风,邀我宴饮,执壶把盏,热情留我共同度过百花即将吐艳争芳的春天。故人的殷勤挽留反而让我这个疲倦无比的游子盼望着返家。
注释
1、寒涧(jiàn)树:指松树。
萧萧:风声。
⑷双桥:指凤凰桥和济川桥,隋开皇(隋文帝年号,公元581~600年)年间所建。彩虹:指水中的桥影。
⒄贿︰货财。金玉称货,布帛称贿。
蛩(qióng):蟋蟀。
⑶深树:枝叶茂密的树。深,《才调集》作“远”。树,《全唐诗》注“有本作‘处’”。