译文
一个小孩儿说:“太阳刚出时像车的车盖一样大,到(dao)了中午时就如同盘子一般小了,这不是远小近大的道理吗?”
天晚我仍站在江南望江北,乌鸦都已归巢只见水悠悠。
清晨从天河的渡口出发,最远的西边我傍晚到达。
后来,文长因疑忌误杀他的继室妻子而下狱定死罪,张元汴太史极力(li)营救,方得出狱。晚年的徐文长对世道愈加愤恨不平,于是有(you)意作出一种更为狂放的样子,达官名士登门拜访,他时常会拒绝不见。他又经常带着钱到酒店,叫下人仆隶和他一起喝酒。他曾拿斧头砍击自己的头胪,血流(liu)满面,头骨破碎,用手揉摩,碎骨咔咔有声。他还曾用尖利的锥子锥入自己双耳一寸多深,却竟然没有死。周望声称文长的诗文到晚年愈加奇异,没有刻本行世,诗文集稿都藏在家中。我有在浙江做官的科举同年,曾委托他们抄录文长的诗文,至(zhi)今没有得到。我所见到的,只有《徐文长集》、《徐文长集阙编》二种而已。而今徐文长竞以不合于时,不得申(shen)展抱负,带着对世道的愤恨而死去(qu)了。
在采石江边,无边的野草围绕坟地,远接白云。
远离家乡啊异地为客,漂泊不定啊如今去哪里?
从那枝叶婆娑(suo)的树影间,听到了断续的蝉鸣声,往日的那些燕子都哪里去了?原来是此时已是燕子南归的时节。
家主带着长子来,
可惜呀!只可惜剑术欠佳,奇功伟绩终于未能完成。
我被流放伊犁,正是君恩高厚。我还是退隐不仕,当(dang)一名成卒适宜。
虽然只隔一条清澈的河流,但他们只能含情凝视,却无法用语言交谈。
(在这里)左右还有另两座高台,台上有龙凤的金玉雕像。①
注释
④“野渡”:村野渡口。
⑵京口:今江苏省镇江市。北固亭:在今镇江市北固山上,下临长江,三面环水。
118.不若:不如。
5.漏断:漏壶中的水已经滴尽,表示时间已经很晚。漏,漏壶,为古代计时的器具,用铜制成。壶上下分好几层,上层底有小孔,可以滴水,层层下注,以底层蓄水多少计算时问。
⑨似西湖燕去,吴馆巢荒:形容人去楼空如燕去巢荒。西湖吴馆,作者经常住宿的地方。此处指佳人离去。
⑧角黍:粽子。
⑿旦:天明、天亮。
(2)楚怀王:楚威王的儿子,名熊槐,公元前328年至前299年在位。左徒:楚国官名,职位仅次于令尹。