译文
我居住在邯郸客栈的时候正好是冬至佳节。晚上,我抱着双膝坐在灯前,只有影子与我相伴。
魂啊回来吧!
围墙里面,有一位少女正在荡秋千,少女发出动听的笑声,墙外的行人都可听见。慢慢地,围墙里边的笑声就听不见了,行人惘然若失,仿佛多情的自己被无情的少女所伤害。
虽然只隔一条清澈的河流,但他们只能含情凝视,却无法用语言交谈。
客人风尘仆仆,从远方送来了一端织有文彩的素缎。
回想我早年由科举入仕历尽辛苦,如今战火消歇已(yi)熬过了四个(ge)年头。
为何继承前任遗绪,所用谋略却不相同?
平山堂上伫立远望,秋雨过后,江岸的山色在晴空映衬下分外青碧。一个人辗转大江南北,有多少忧愁思绪,都付之一醉,暂且忘却吧。乘坐小船沿芦苇岸边千里漂泊,张翰那种思念菰菜莼羹就辞官归家的作为,于我只能是一场梦了,我惟有默默无语把思念寄托给南飞鸿雁。醉眼朦胧中回望渺远的黄河洛水(shui)(shui),夕阳笼罩下留存多少遗憾和愤恨!
(此二句写月光之清澈无边,也暗含鱼雁不能传信之意。)
红漆髹墙壁丹砂涂护版,还有黑玉一般的大屋粱。
月光皎洁明亮,乌鸦的叫声不停。更漏已经要没有了,屋外摇动轳辘在井里汲水的声音传进房间。这声音使女子的神情更加忧愁,一双美丽明亮的眼睛流下泪水,她一夜来眼泪一直流个不停,连枕(zhen)中的红绵湿透了。两人手拉着手来到庭院,任霜风吹着她的头发。离别的双方难舍难分,告别的话儿听得让人落泪断肠。楼上星光正明亮,北斗星横在夜空。天色渐明,远处传来鸡叫,仿佛催人分别。
秋风刮起,白(bai)云飞。草木枯黄雁南归。
月光照射在窗前,与平时并没有什么两样,只是窗前有几枝梅花在月光下幽幽地开着,芳香袭人。这使得今日的月色显得与往日格外地不同了。
这汾水一带,当年本是汉武帝巡幸游乐的地方,每当武帝出巡,总是箫鼓喧天,棹歌四起,何等热闹,而今却是冷烟衰草,一派萧条冷落。
南面的厢房有小坛,楼观高耸超越屋檐。
我这山野之人一醉醒来之时,百尺高的老松树正衔着半轮明月。
贪花风雨中,跑去看不停。
注释
重冈:重重叠叠的山冈。
①金河:秋天的银河。古代五行说以秋为金。
②邻曲:邻人。
④戎索:本义为戎法,此处引申为战事。
益:好处、益处。
⒀弃捐:抛弃。
61. 觥筹交错:酒杯和酒筹相错杂。形容喝酒尽欢的样子。
59.駶(ju2局)跳:跳跃。
(7)不信道、竟逢知己:万万没有想到,今天竟然遇到了知己。