译文
己巳年三月(yue)写(xie)此文。
他们的墓被平成耕地了,墓边的松柏也被摧毁而化(hua)为禾薪。
眼前的穷途末路,只能叫我眼泪洗面;回头看看我走过(guo)的里程,也只能叫我潸然出涕。
为什么只图供养自己,就想保得住富贵千年?
折下玉树枝叶作为肉脯,我舀碎美玉把干粮备下。
天色已晚,整理轻舟向长满杜衡的岸边靠拢。在盛产鱼米的水路驿站,放下白色的船帆。面对傍晚的天空,明朗的天色如同晴朗的白昼,江水澄静,皎月耀光。怎堪听从那遥远的村落传来的悠悠羌笛声,引起离开家园和亲人的离人无限悲伤。此时,感到自己就如同水中之萍、风中之梗,过着漂荡不定的生活,马上要过年了,思绪却纷繁复杂。
江上的燕子都明白我的茅屋过于低小,因此常常飞到这里筑巢。
功德荣誉上能配天,妥善治理天下万民。
醉后失去了天和地,一头扎向了孤枕。
活着的没(mei)有消息,死了的已化为尘土。因为邺城兵败,我回来寻找家乡的旧路。
从古到今,万事到了极至的水平都要靠天生的才能。何必要像张旭一样,要观看公孙大娘《浑脱》剑舞才有所启发呢?
愿埋没于人丛不现身影啊,难道还想在世上扬名取荣。
十四岁时,要避免见到男性,连最亲的人也不能见。这时她可能在猜想何时出嫁吧。
我到宫阙拜辞,感到恐(kong)惧不安,走了好久尚未走出。
这两年离家在外跟随骠骑,艰辛劳苦岁暮还滞留天涯。
曼卿的诗清妙绝伦,可他更称道秘演的作品,以为典雅劲健,真有诗人的意趣。秘演相貌雄伟杰出,他的胸中又存有浩然正气。然而已经学了佛,也就没有可用之处了,只有他的诗歌能够流传于世。可是他自己又懒散而不爱惜,已经老了,打开他的箱子,还能得到三、四百首,都是值得玩味的好作品。
曾经高声咏唱的紫芝歌已经停息,但是,高洁的英名却万古流传。
七月三日,将仕郎、守国子四门博士韩愈,恭敬地把信呈给尚书阁下:读书人能够享有大名声,显扬于当代,没有哪一个不是靠在天下有名望、地位显达的前辈替他引荐的。读书人能够把他的美好德行流传下来,照耀后代的,也没有哪一个不是靠在天下有名望的后辈给他做继承人的。没有人给他引荐,即使有美好的才华也不会显扬;没有人作继承人,即使有很好的功业、德行也不会流传。这两种人,未曾不是互相等待的,然而千百年才相逢一次。难道是居于上位的人中没有可以攀援的人,居于下位的人中没有值得举荐的人吗?为什么他们互相等待那样殷切,而相逢的机会却那样少呢?其原因在于居于下位的人倚仗自己的才华不肯巴结地位高的人请求引荐,居于上位的人倚仗自己的地位不肯照顾地位低的人。所以才学很高的人很多都为不得志而忧愁,地位高的人没有显耀的声誉。这两种人的行为都是错误的。没有去求取,就不能说上面没有引荐人;没有向下寻找,就不能说下面没有可以举荐的人。我思考这句话已经很久了,没有敢把这句话说给别人听。
注释
⑻寄:寄送,寄达。
鉴:审察,识别
63.祢处士:东汉末名士祢衡。《文选》卷十三祢衡《鹦鹉赋序》述祢衡为黄祖太子射作《鹦鹉赋》事。
③后房:妻子。
⑶帘栊(lóng):窗户上的帘子。李煜《捣练子》:“无赖夜长人不寐,数声和月到帘栊。”栊,窗户。
猥:自谦之词,犹“鄙”