译文
余杭郡从郡城到四郊,山连山、湖连湖,有极多风景秀美的地方。过去在这里做太守的人,有位相里君,修筑了虚白亭;仆射韩皋,修筑候仙亭;庶子裴棠棣(di),修筑观风亭;给事卢元辅,修筑见山亭;右司郎中河南人元藇(xu),最后筑了这个冷泉亭。这样,五亭相互可以望见,像五个手指排列在一起,可以说,全郡的美景都在这些地方了,要筑的亭子已经全筑好了。后来(lai)主持郡政的人,虽然有巧妙的心思和眼光,再要加什么也加不(bu)上了,所以我(wo)继承他们到这里以后,只是整修亭子,不再添造新的。
像琉璃玉匣里吐出一朵白莲,剑柄上的金环是日月的光辉镀染。
城上春光明媚莺啼燕啭,城下碧波荡漾拍打堤岸。绿杨芳草几时才会衰败?我泪眼迷蒙愁肠寸断。
With hills and rills in sight, I miss the far-off in vain. How can I bear the fallen blooms in wind and rain! Why not enjoy the fleeting pleasure now again?
如花的宫女站满了宫殿,可惜(xi)如今却只有几只鹧鸪在王城故址上飞了。
王师如苍鹰(ying)威(wei)武成群高飞,谁使他们同心会集?
又到了春天快要结束之时,这让人怎么走出翠绿的帷帐?
青山好像图画,流溪仿佛镜中回旋。
窄长的松叶虽经过几度风霜,但春天开放淡淡的花儿不好看。都市长安历来喜欢粉红色的桃花和雪白的李花,可怜这些松树白白地染上长安街道的尘土。
他为人高尚风流倜傥闻名天下。
石阶前小草沾了泥并不脏乱,院子里柳条上的风也陡然变得稀少起来。
等到殷朝兴起又使他灭亡,他的罪过又是什么?
注释
④桀桀:借作“揭揭”,高大貌。
⑸落灯花:旧时以油灯照明,灯心烧残,落下来时好像一朵闪亮的小花。落,使……掉落。灯花,灯芯燃尽结成的花状物。
⑷飞挽:快速运送粮草的船只,是“飞刍挽粟”的省说,指迅速运送粮草。
日:每天。
⑧沧瀛:沧海,大海。这里指东方海隅之地。
(22)原隰(xí席):平原和低湿之地。衍沃:指平坦肥沃的良田。《左传·襄公二十五年》“井衍沃”。疏:“衍沃并是平美之地。衍是高平而美者,沃是低平而美者,二者并是良田。”