译文
富贫与长寿,本来就造化不同,各有天分。
没精神,心恐惧,虎豹奔突,战战兢兢上树去躲避。
尸骨曝露于野地里无人收埋,千里之间没有人烟,听不到鸡鸣。
你乘坐的船还没有返(fan)回,你的消息还远在海云边。
我的邻居严伯昌,曾经唱《黑漆弩》这支曲子来劝酒。中书省郎中仲先对我说:“词虽然好,曲牌子名称似乎欠文雅,不妨用‘江南烟雨’来称呼它,如何?”我说:“从前苏东坡作《念奴娇》,后人喜欢它,将词名改为《酹江月》,这谁说不可以。”仲先请我给《黑漆弩》作一篇词,于是就追写了这首《游金山寺》,按照这个曲牌子的音调来演唱。先前汉朝士大夫家(jia)里专门(men)养着善唱的歌妓,唐朝富贵人家也讲究学习音乐。而现今大家作散曲,虽然用力不少,但很难达到精妙的境地,即使作品甚多,但有些笔墨化在色情的渲染上,以为那是曲的正路。这些作者年轻气盛,正在继承圣贤的学问(wen),并不把写曲子当成正经事,不在这方面耗费气力。
心绪纷乱不止啊能结识王子。
请问老兄自从分别以后为何如此消瘦?恐怕都因为这一段岁月里作诗太费辛苦。
依旧是秦汉时期的明月和边关,守边御敌鏖战万里征人未回还。
风清月朗自是一个迷人的夜晚,可这优美的山川不是自己(ji)的家园。
光阴荏苒哪里寻觅亲人音信?关塞一片萧条寻找归路艰难。
我家洗砚池边有一棵梅树,朵朵开放的梅花都显出淡淡的墨痕。
燕雀怎么能知道鸿鹄的志向?公侯将相原本出身于普通士卒。可笑泸溪地小(xiao)如斗,不知道您肯不肯在那里小试牛刀?赠送给您两只玉瓯作为寿礼。
注释
⑺原尝春陵:指战国时四公子:赵国的平原君、齐国的孟尝君、楚国的春申君、魏国的信陵君。
⑼白首:白发。这里指为枯萎而不凋谢的白色草。
村墟:村庄。
⑶销:消散。亦可作“消”。
⑽分付:交托。
聚散:离开。
(1)黯然:心神沮丧,形容惨戚之状。销魂,即丧魂落魄。