译文
远望,黄河像细丝一样,弯曲迂回地从天边蜿蜒而来。
还不如喝点好酒,穿些好衣服,只图眼前快活吧!
三个早晨行在黄牛峡,三个晚上还在黄牛峡打转。
顺帝阳嘉元年,张衡(heng)又制造(zao)了候风地动仪。这个地动仪是用纯铜铸(zhu)造的(de)(de)(de),直径有8尺,上下两部分相合盖住,中央凸起,样子像个大酒樽。外面用篆体文字和山、龟、鸟、兽的图案装饰。内部中央有根粗大的铜柱(zhu),铜柱的周围伸出八条滑道,还装置着枢纽,用来拨动机件。外面有八条龙。龙口各含一枚铜丸,龙头下面各有一个蛤蟆,张着嘴巴,准备接住龙口吐出的铜丸。仪器的枢纽和机件制造得很精巧,都隐藏在酒尊形的仪器中,覆盖严密得没有一点缝隙。如果发生地震(zhen),仪器外面的龙就震动起来,机关发动,龙口吐出铜丸,下面的蛤蟆就把它接住。铜丸震击的声音清脆响亮,守候机器的人因此得知发生地震的消息。地震发生时只有一条龙的机关发动,另外七个龙头丝毫不动。按照震动的龙头所指的方向去寻找,就能知道地震的方位。用实际发生的地震来检验仪器,彼此完全相符,真是灵验如神。从古籍的记载中,还看不到曾有这样的仪器。有一次,一条龙的机关发动了,可是洛阳并没有感到地震,京城的学者都奇怪它这次没有应验。几天后,驿站上传送文书的人来了,证明果然在陇西地区发生地震,大家这才都叹服地动仪的绝妙。从此以后,朝廷就责成史官根据地动仪记载每次地震发生的方位。
宫殿那高大壮丽啊,噫!
子规鸣叫悲啭,使人愁肠寸断。暮春三月,这鸟鸣花开的时节(jie),游子正思念他的故乡三巴。
昨夜西风急,在梧桐锁寒秋的深院里,刮了整整一夜,几次次从梦里把人吹醒,醒来只看到窗外月明,朦朦胧胧,幽幽的,淡淡的。在我这高楼上,突然不知道从何处传来一声雁叫(更添了夜醒人的凄凉和孤寂)。
大田宽广不可耕,野草高高长势旺。切莫挂念远方人,惆怅不安心惶惶。
肃宗还流亡在外,几时才可以停止训练兵卒?
愿怀着侥幸有所等待啊,在荒原与野草一起死掉。
东望家乡路程又远又长,热泪湿双袖还不断流淌。
公卿官僚犹如犬羊,忠诚正直的人变为肉酱。
苏武归汉后只被拜为典属国,节上旄头徒然落尽北海西头。
注释
子规:杜鹃鸟,鸣啼凄厉。
千骑:上千个骑马的人,形容随从乘骑之多。
②槛:轩廊临水的栏干。依依,隐约貌。
⑽盈盈:声音轻盈悦耳,亦指仪态娇美的样子。暗香:本指花香,此指女性们身上散发出来的香气。
班:班婕妤,汉成帝的妃子。
⑹疏勒:地名,唐时安西四镇之一,在今新疆疏勒。
忽逢:忽然遇到。逢:遇到,碰见。
(22)令德之后:美德者的后代,指陶唐氏的后代。