译文
转紧琴轴拨动琴弦试弹了几声;尚未成曲调那形态就非常有情。
在梦中被子规鸟的啼叫唤醒,抬头向窗外望去,城楼上挂着一弯残月,仿佛被子规鸟啼破了似的。我乘着华丽的船就要出发,江水清澈,两岸的荔枝,娇红欲滴;蒙蒙的细雨,笼罩万家。
我深深地畏俱日月如梭而逝,因此才欢歌纵酒,强以为欢。
推开窗户面对谷场菜园,手举酒杯闲谈庄稼情况。
沅水芷草绿啊澧水兰花香,思念湘夫人啊却不敢明讲。
先生的文章正有建安风骨,又不时流露出小谢诗风的清秀。
今日一定要一醉方休,即使醉倒在战场上又何妨?此次出征为国效力,本来(lai)就打算马革裹尸,没有准备活着回来。
怀念你们这些忠诚的好战士,你们实在令人怀念:
天色已晚,眺望远方,故乡在哪儿呢?眼前(qian)只见一片雾霭笼罩江面,给人带来深深的愁绪。
眼看着浓黑眉毛转眼变衰白,二十岁的男子哪能无谓地空(kong)劳碌?
龟灵占卜要将龟开膛破肚,马失前蹄不必忧虑。
全身衣服都沾满(man)了血泪和尘埃,
典当桑园、出卖田地来缴纳官府规定的租税,明年的衣食将怎么(me)办?
青山、屋舍、坟墓、田地、曲折的流水和家乡的相同,没有什么区别,但我不能忍受梦中醒来听到杜鹃凄苦的鸣叫声。
行将下狱的时候,神气还是(shi)那样的激扬(yang)。
我胸有治国大略,我必须为国家担忧,我想见皇上!可是皇上在干什么呢?鼓声敲得震天响,皇上和宫女贵妃们做投壶的游戏忙又忙!一脸的牙齿笑得多灿烂。可是宫墙外已经危机四起,安禄山准备反叛,这些事情皇上你知道吗?可是你周围的人却不容许我警告你,还责怪我打扰了你的雅兴。说我是杞国之人无事担忧天倾塌。白日啊,你整天被乌云(yun)蒙蔽着啊,你怎么可以照到我忠诚忧国的心肠?
泪水沾湿了泥土,心情十分悲痛,精神恍惚,就象低空飘飞的断云。
是唐尧建立的城都,是虞舜开辟的土壤,是夏禹对疆域的分封。在这当中应有一个半个知耻的臣子站出来保卫国家。万里河山充斥着金人游牧民族的腥膻之气,千古以来的爱国志士的英灵安在,浩大的抗金正气什么时候才能伸张畅通?金人的命运用不着多问,祖国将像光辉灿烂的太阳照耀在空中。
邙山墓地的白杨树,长风摇荡著杨枝,万叶翻动的萧萧声响,松柏树长满墓路的两边。
莫学那自恃勇武游侠儿,自鸣不凡地把骏马夸耀。牵马饮水渡过了那大河,水寒刺骨秋风如剑如刀。
您将远行,我和您分别,请别轻视我的送别之情,希望您早日平定侵略者,以便及早给朝廷献上获胜捷报的诗歌。
注释
(12)消得:值得,能忍受得了。
⑹投笔吏:汉人班超家贫,常为官府抄书以谋生,曾投笔叹曰:“大丈夫当立功异域以取封侯,安能久事笔砚 间。”后终以公封定远侯。
⑽两无声:指征夫及其亲人皆泣不成声。
⑩功名:这里指道德名声。从此大:指一直响亮地传下去。
①大有:周邦彦创调。
④薄悻:薄情郎。
猿猱(náo):即猿猴。猱,猿类,善攀折。
⑷“山桃”句:语本唐人雍陶《过旧宅看花》:“山桃野杏两三栽,树树繁花去复开。”山桃溪杏:山中的桃,溪畔的杏。暗喻身处山水之中。
(13)审视:察看。