译文
在寒山吹着笛子呼唤春回大地,被谪迁的人彼此对望不禁泪湿衣。
风停了,庭花尽凋零。看珠帘之外,雪瓣成堆,红蕊层层。须牢记海棠花开过后,正是伤春时节。
广阔平坦的水田上一行白鹭掠空而飞;田野边繁茂的树林中传来黄鹂宛转的啼声。
哥哥拥有善(shan)咬(yao)猛犬,弟弟又打什么主意?
你难道没听过那最令人悲凄怅惋的胡(hu)笳乐音吗?它是紫色胡须、绿色眼珠的胡人吹奏的。胡笳之歌一曲尚未吹完,已令楼兰一带戍守的健儿愁绪满怀。凉爽的秋天,八月里(li),萧关一带的道路萧索冷落,呼啸的北风吹断了天山上的枯草。昆仑山南边的月亮快要西斜时,胡人向着月亮吹响了胡笳。在胡笳的哀怨声中我送你远去,站在秦山远望着陇山上那凄迷的云彩。那边城地区的夜里多有思乡而哀愁的梦,向月而吹的胡笳声谁还会喜欢听呢?
远望,黄河像细丝一样,弯曲迂回地从天边蜿蜒而来。
我又一次送走知心的好友,茂密的青草代表我的深情。
我只(zhi)管得到醉中的趣味,这趣味不能向醒者相传!三月里的长安城,春光明媚,春花似锦。
“天地上下四面八方,多有残害人的奸佞。
吹笙的声音如隔着彩霞从天而来,不知墙外究竟是哪一家。
大门镂花涂上红色,刻着方格图案相连紧。
天空中银河不断转动、星移斗转,人世间的帘幕却一动不动的低低下垂。枕席变凉,泪水更多的流淌,一片湿滋滋。和衣而睡,醒来脱去绸缎外衣,随即问道:“夜已到何时?”
注释
②了自:已经明了。
9、儒冠:读书人戴的帽子,指代书生。
(5)栾武子:晋国的卿。
女墙:城墙上的矮墙。
[1]银河:天河。借指人间的河。
55.得:能够。
《秋夜曲》王维 古诗:属乐府《杂曲歌辞》,是一首宛转含蓄的闺怨诗。